Terms for subject Textile industry containing as...as

English	Chinese
a creasing machine	折边机
a herringbone stitch	人字形缝
a trumpet guide	喇叭形导纱器
accept one's order as per instructions	根据买方指令接受订单
as far as	直到
as interest may accrue	按利息自然增长
as per advice	按照通知［付款］
as per list	照表
as per list	按表
as per sample	根据样品
as received	按收文
as received	原［试］样
as requested	照要求
as soon as	立刻
as soon as possible	尽速
as soon as possible	尽快地
as soon as possible shipment	立即装船，尽速装船
as stated	如上述
as thrifty as possible	尽可能节约［用水］
as usual	照常
as usual	按照惯例
asap as soon as possible	尽快
as-built	竣工状态的
as-built	刚建成的
as-drawn fiber	初拉伸纤维
as-formed fiber	初生纤维
as-is fiber	厚态纤维
as-melt spun fiber	初生熔纺纤维
as-melt spun fiber	初纺熔纺纤维
as-produced state of the textile	纺织品的制成状态
as-spun fiber	初生纤维
as-spun fiber	初成纤维
as-spun fiber	初纺成纤维
Avolan A	阿复兰A印染助剂
basic kimono sleeve without a gusset	无裆布和服袖
basic kimono without a gusset	无裆布和服袖
concept of product as a whole	产品整体概念
condition as to the time of shipment	有关装船时间的条件
contribute land as investment	合营企业土地人股
contribute technology as investment	合营企业技术人股
costume in a performance	舞台服装
cutting as checks matching	对格裁剪
cutting as stripes matching	对条 裁剪
damage made good as general average	作为共同海损得到补偿的损失
detail as per attached list	详见附表
detail as per enclosed document	详见附件
earning as a percent of sales	销售利润率
except as otherwise specified	除非另有规定
expect as otherwise noted	除非另有记载
expect as otherwise noted	除非另有说明
fast as can	尽可能快
fast as can	尽快装卸
freight paid as arranged	运费已约定付讫
guidelines in the determination of substitution drawback system as export subsidies	确定替代品退税制是否出口补贴的指导原则〔世〕
inspection and repair as necessary	根据需要进行检修，依需要检修
KSZ Austrian bulked yarn as set or preset yarn	已定形或预定形纱
KSZ Austrian bulked yarn as set or preset yarn	奥地利制膨体纱
labor service as commodity	劳务商品
loss allowed as general average	作为共同海损的补偿
make confirm as soon as possible	尽早确认
make good a loss as general average	按共同海损补偿损失
Naphthol AS	纳夫妥 AS (商品)
Naphtol AS thermosol development process	色酚 AS 热溶显色法
order as per sample	按样订货
pay as you earn	所得税额预扣法〔美〕
pay as you earn	领薪时扣交所得税
pay as you see	见货付款
pay as you see	见货即付款
pay-as-you-earn	所得税预扣法〔英〕
pay-as-you-go policy	分期付款政策
pay-as-you-go policy	预扣所得税政策
pic-a-back weaving	单片梭往复织造
pic-a-pic	单纬引纬
pic-a-pic	顺序投纬
pic-a-will	任意投纬
provisions as to arbitration	仲裁规定
provisions as to arbitration	仲裁条款
provisions as to payment	支付条款
provisions as to security	保障条款
provisions as to security	保密条款
quality as per buyer's sample	质量按买主样品
quality as per buyer's sample	按买方样品交货
remedies as regards delay of delivery	对交货延迟的惩罚
remedies as regards delay of delivery	交货延迟赔偿
repair as required	按需要修理
repay debts as scheduled	按期偿还债务
royalty as to know-how	专有技术使用费
royalty as to know-how	技术知识使用费
sale as at fixed rates	按价格表销售
sale as at fixed rates	固定价格销售
sale as per buyer's sample	凭买方样品买卖
sale as per origin	凭产地售货
sale as per seller's sample	凭卖方样品买卖
sale as per specification	凭规格售货
sale as per specifications	凭说明书买卖
sale as per specifications	凭规格售货
sale as seen	见样品销售
same as per sample	与原寄样相符
securities as long-life assets	长期投资
shipment as soon as possible	尽快装运
Sirrix AS	西里克斯 AS (金属螯合剂)
standard-as-apple-pie seam	苹果派式标准线缝
status as a signatory party to WTO	世贸组织缔约国地位
stitching as checks matching	对格缝纫
stitching as stripes matching	对条缝纫
substantial interest as an importer	作为进口商的实质性利益
valid as from	自起生效
valid as from	自..... 起生效
warranted goods as of the first quality	保证货物质量上乘
We take the liberty to introduce ourselves as exporters of silk piece goods, which we have been exporting to Europe and Japan	我方冒昧向您介绍，我们经营丝绸产品，并出口欧洲和日本
woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallized yarn of a king used in apparel,as furnishing fabrics or similar purposes	金属线机织物和含金属线的机织物，用于衣着、装饰及类似用途
Zavel AS	扎威尔 AS (阳离子柔软剂)