English | Russian |
anti-felting treatment | обработка против сваливания (для шерсти Natalya Rovina) |
anti-patterning device | регулятор равномерности наматывания (Устройство, служащее для быстрого изменения структуры намотки посредством изменения :
— частоты цикла (возвратно-поступательного) нитенаправителя;
— скорости вращения паковки. • Это устройство используется в основном на мотальных машинах с фрикционным контактным приводом (и при крестовом наматывании). |
anti-ribboning device | устройство для предотвращения жгутового или ленточного наматывания (Устройство, предотвращающее появление дефектов на поверхности паковки с пряжей при наматывании, особенно на концах паковки |
anti-wrinkling agent | средство, препятствующее сминанию (при стирке VladStrannik) |