| German | Russian |
| Perl-schmal-Spitze | остриё швейной иглы с узкой поперечной лопаткой (большая ось лопатки перпендикулярна направлению линии строчки) |
| Perl-Spitze | остриё швейной иглы с поперечной лопаткой (большая ось лопатки перпендикулярна направлению линии строчки) |