| English | Russian |
| put on | поставить (на сцене) |
| put on a show | ставить спектакль (danishgirl) |
| put on one's make-up | нагримироваться (pf of гримироваться) |
| put on one's make-up | гримироваться (impf of нагримироваться) |
| put on stage | поставить (Vadim Rouminsky) |
| put on the stage | поставить (пьесу) |