Terms for subject Theatre containing WAS

English	Russian
be out of voice	быть не в голосе (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
be warmly received by the public	быть тепло принятым публикой (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
he was painted as a bandit	его гримировали под разбойника
he was painted as a bandit	его гримировали разбойником
his are character parts	его амплуа – характерные роли
play was directed by	пьеса поставлена режиссёром (nyasnaya)
The auditorium was full	Зал был полон (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
The auditorium was full	Был полный аншлаг (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
there was standing room only	в продаже имелись только лишь стоячие места