| English | Russian |
| ad lib. | темп исполнения музыкального произведения, предоставляемый на усмотрение исполнителя (I. Havkin) |
| ad-lib | отсебятина |
| celebratory ad-lib | зелёнка (импровизации актеров в связи с каким-либо событием: юбилейным спектаклем, закрытием спектакля, днями рождения актеров Featus) |