Terms for subject Abbreviation containing or ...

English	Japanese
cakes or bread with a tiger pattern or face	虎パン
n coming late or leaving early time	遅早時間 (e.g. on a pay slip)
company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent	日系 news1 nf05
n countries that currently use Chinese characters in their writing, or have used in their recent past	漢字圏
n crushed stone, gravel, etc. used on a roadbed or railway track	バラス
n declaring that one is one tile away from winning on one's first discard and before any tiles have been called or kongs declared	ダブリー
n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures	覘き
n device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures	覗き
experience a sense of stress, fear, or panic	ガクブル
n facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests	レステル
n one's followers or hangers-on	取巻連
n one's followers or hangers-on	取巻き連
n one's followers or hangers-on	取り巻き連
food prepared using chili peppers or Welsh onions	南蛮 news2 nf38 spec2
n frequently broadcasting or listening to the same music	ヘビーローテ
n frequently broadcasting or listening to the same music	ヘビロテ
girl or young woman adhering to a fashion trend often characterized by extremely gaudy and colourful facial make up, heavily tanned skin and hair dyed in a bright hue	マンバ
guardian bodhisattva, buddha or deity of children or childbirth	子安 (esp. Ksitigarbha or Avalokitesvara)
n having no end tiles or honor tiles and pinfu	タンピン (common pair of yaku)
humorous or vulgar renga poetry	誹諧
humorous or vulgar renga poetry	俳諧 news2 nf37
n light that is said to be emitted from some hair or tuft in Buddha's forehead	毫光 from 白毫相光
main secondary or supporting role	重 (in kyogen, え)
main secondary or supporting role	主 ichi1 (in kyogen, ぬし)
n mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki Japanese persimmon seeds	ピーピー柿
n mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki Japanese persimmon seeds	ピー柿
n mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki Japanese persimmon seeds	柿ピー
n n-pref foreign person living or staying in Japan	在日 ichi1 news1 nf04 (ざいにち)
n private university or college	私大 news1 nf16
n residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers	在特
n rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil	標
n rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil	七五三
n rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil	注連
n sake made without added alcohol or sugar	純米
n school bond or debenture	学債
n 6-8 seat automobile with sliding door or doors	ワンボ
n 6-8 seat automobile with sliding door or doors	ワンボックス
n sequential art or pictures	連画 (type of printed, graphic storytelling, differentiated from manga by its liberal use of page space, often only one panel per page, and sparing use of dialogue)
n small hawk or falcon	小鷹 (used for hunting)
special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito	御忍び
special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito	お忍び
n special radio or television programme	特番
n state or provincial election	州議選
n state or provincial parliament	州議
sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top	散らし ichi1 news2 nf43
turning or twisting part of a text	転 (in Chinese poetry, ころがし)
n turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn	鏑 (attached to an arrow to sound when fired)
n vs two or more groups, esp. female and male students, combining for a party	合コン
n type of dyeing method or pattern	友禅
n vocationally oriented two or three year post-secondary education institution	短大 ichi1 news1 nf05
n uk winning hand containing no end tiles or honor tiles	断ヤオ
younger or inferior	小 (of two items or people with the same name)