Terms for subject Dialectal containing as ... as

English	Russian
a box, sieve, etc, with ice-covered bottom used for tobogganing	ледянка
a garment made of sackcloth	рядно
a 45 rpm single music record	сорокопятка (these are the songs from albums that are released separately for promotional uses such as digital download or commercial radio airplay and are expected to be the most popular. • #1 27 Beatles Singles mahavishnu)
as far as	сколь (= сколько)
as far as here	досюль (= досюда)
as if starched	калёный
as if starched	каленый
as little as possible	как можно меньшак
cease to live as friends	разбрататься
eight times as much	сам-восемь (indecl adj)
felt serving as a bedding	полсть
felt serving as a cover	полсть
foot of a mountain	угорье
fur serving as a bedding	полсть
fur serving as a cover	полсть
join as friends	придружить
northern slope of a mountain	сиверко
northern slope of a mountain	сиверка
northern slope of a mountain	сивер
northern slope of a mountain	сивера
plain at the foot of a mountain	подол
so as to cross the line along which someone or something moves	наперехват (= наперерез)
there's nowt so queer as folk	каждый сходит с ума по-своему в семье не без урода (nowt = nothing на йоркширском диалекте. Взял из "Downton Abbey" Series 4, Episode 5. kozelski)
of harvest twice as much	сам-друг (indecl adj)
twice as much	сам-друг