| English | Russian |
| and that's the end of this fairy-tale. | тут и сказочке конец (...and that's the end of this fairy-tale. Good night, lights out. ART Vancouver) |
| it boggles the mind that | в голове не укладывается, как это (It boggles the mind that our state-run insurance corporation would spend our tax dollars to tell me that I am not going to get a refund. ART Vancouver) |