| French | German |
| apion des arbres fruitiers | Obstspitzmäuschen (Apion pomonae) |
| apion des arbres fruitiers | Blumenspitzmäuschen (Apion pomonae) |
| capnode des arbres fruitiers | Pfirsichprachtkäfer (Capnodis tenebrionis) |
| livrée des arbres | Ringelspinner (Malacosoma neustria) |
| livrée des arbres | Gemeiner Ringelspinner (Malacosoma neustria) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | Kleiner Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus) |
| petit scolyte des arbres fruitiers | Runzeliger Obstbaumsplintkäfer (Scolytus rugulosus) |
| tordeuse des arbres fruitiers | Johannisbeerwickler (Archips podana) |
| tordeuse des arbres fruitiers | Bräunlicher Obstbaumwickler (Archips podana) |
| tordeuse verte des arbres fruitiers | Grauer Knospenwickler (Hedya nubiferana) |