Terms for subject Telecommunications containing white

English	Russian
Additive White Gaussian Noise	Аддитивный белый гауссовский шум (АБГШ rfcmd.ru морошка)
band-limited white noise	белый шум, ограниченный на полосе
black and white list	чёрный и белый список (oleg.vigodsky)
black-white digital printing	чёрно-белая цифровая печать
black/white list screening	сравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
black-/white-list screening	сравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
black-and-white	чёрно-белое телевидение
black-and-white original	чёрно-белый оригинал
black-and-white panel	ЖК-панель чёрно-белой индикации
black-and-white TV broadcasting	чёрно-белое ТВ-вещание
blue-white quad	бело-синяя четвёрка
noisy white	дефект факсимильного изображения типа "чёрные штрихи на белом поле"
quasi-white noise	квазибелый шум
red-white quad	бело-красная четвёрка
reference white	опорный белый (сигнал)
white area	белое поле (ФА)
white balance control	регулировка уровня белого
white board	белая доска (oleg.vigodsky)
White Book	стандарт записей компакт-дисков на CD-проигрывателях
white box cryptography	криптография типа "белый ящик" (oleg.vigodsky)
white compression	сжатие белого шума
white dot	белая точка (точечной матрицы)
white-facsimile transmission	факсимильная передача в позитивном режиме
white level	уровень белого шума
white list	белый список (oleg.vigodsky)
white list destination screening	фильтрация для адресата по белому списку (oleg.vigodsky)
white-list screening	сравнение с белым списком (oleg.vigodsky)
white list screening	сравнение с белым списком (oleg.vigodsky)
white noise signal	сигнал белого шума (oleg.vigodsky)
white noise spectral height	спектральная плотность белого шума (ssn)
white pages	телефонный справочник
white pages	телефонная база данных (напр., на компакт-диске)
white projector	прожектор белого света
white segment	белый сегмент (индикатора)
White Spaces	неиспользуемый частотный спектр (Лена55)
white stretching	растяжение белого (для улучшения проработки тёмных деталей)
white white-level control	регулировка уровня белого
yellow-white quad	бело-жёлтая четвёрка