Terms for subject Telecommunications containing the worst ...

English	German
central association of the German electrical and electronics industry	Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie
central office for approvals in the telecommunications sector	Zentralamt für Zulassungen im Fernmeldewesen
Federation of Telecommunication Engineers of the European Community	Föderation der Ingenieure des Fernmeldewesens der Europäischen Gemeinschaft
fluctuations of the mains frequency	Netzfrequenzschwankungen
homogenization of the subscriber network	Homogenisierung des Anschlußnetzes
ISDN channel on the subscriber line	Steuerkanal auf der Teilnehmer-Anschlußleitung
ISDN channel on the subscriber line	ISDN-Steuerkanal
new master system for the determination of reference equivalents	NOSFER-Verfahren
operate in the time-division multiplex mode	im Zeitmultiplexbetrieb arbeiten
operate in the time-division multiplex mode	Zeitmultiplexbetrieb
PCM of the second generation	PCM der zweiten Generation
plugging and unplugging on the bus	Umstecken am Bus
removing the module	Ziehen der Baugruppe
set the clock	die Uhr stellen
set the clock	stellen
splitting of the incoming line	Abtrennen der ankommenden Leitung
splitting of the outgoing line	Abtrennen der gehenden Leitung