Terms for subject Telecommunications containing master

English	Russian
alarm master	мастер аварийной сигнализации (oleg.vigodsky)
amplified master antenna system	коллективная антенна с антенным усилителем
base processor master	ведущий базовый процессор (oleg.vigodsky)
bus master controller	ведущий контроллер шины (oleg.vigodsky)
clock master	задающий тактовый генератор (oleg.vigodsky)
companion NMS master instance	связанный ведущий экземпляр NMS (oleg.vigodsky)
digital video master	цифровой видеомастер
digital video master	цифровая видеофонограмма-оригинал
DoD-master clock	эталонный тактовый генератор Министерства обороны (США)
domain naming master	мастер именования доменов (oleg.vigodsky)
dual master console configuration	конфигурация с двумя главными пультами (oleg.vigodsky)
dual-speed master hub	двухскоростной управляющий хаб
floating master	плавающий ведущий (oleg.vigodsky)
infrastructure master	мастер инфраструктуры (oleg.vigodsky)
master account	главная учётная запись (oleg.vigodsky)
master agent	мастер-агент (oleg.vigodsky)
master and BAP spare	ведущий и резервный BAP (oleg.vigodsky)
master and secondary line	мастер-линия и вторичная линия (oleg.vigodsky)
master and sequence file	мастер-файл и последовательный файл (oleg.vigodsky)
master-antenna reception	приём ТВ-программ на коллективную антенну
master-antenna television system	ТВ-система с коллективной антенной
master call server	главный сервер вызовов (ssn)
master card	мастер-карта
master cell	базовый элемент
master/checker mode	режим "ведущий-проверочное устройство" (oleg.vigodsky)
Master Class	учебная система "Мастер-класс"
master clearance	возврат радиотелефона к параметрам, выбираемым по умолчанию с полной очисткой памяти
master clock	задающий тактовый генератор (oleg.vigodsky)
master clock	синхронизатор
master clock	основной тактовый генератор
master clock generator	ведущий тактовый генератор (oleg.vigodsky)
master code	основной код
master control	главный пункт управления
master control center	главный центр управления
master control clock	ведущий управляющий тактовый сигнал (oleg.vigodsky)
master database	ведущая база данных (oleg.vigodsky)
master endpoint	ведущая оконечная точка (oleg.vigodsky)
master file	файл с основными данными
master firewall	ведущий брандмауэр (oleg.vigodsky)
master-frequency generator	генератор опорной частоты
master-frequency meter	интегрирующий частотомер
master gain	среднее усиление усилителя
master gain control	основной регулятор усиления
master generator	задающий генератор
master glossary	мастер-глоссарий (oleg.vigodsky)
master group	третичная канальная группа
master-group link	третичная группа каналов в системе с частотным уплотнением
master group of channels	третичная канальная группа
master hunt group	мастер-группа искания (oleg.vigodsky)
Master Information Block	блок служебной информации MIB (Maneki)
master installation program	основная программа инсталляции (oleg.vigodsky)
master instance	ведущий экземпляр (oleg.vigodsky)
master interface	ведущий интерфейс (oleg.vigodsky)
Master International Frequency Register	Международный справочный регистр частот (Лена55)
Master International Frequency Register	МСРЧ (Лена55)
master jack	гнездо для подключения управляющего устройства
master level	контрольный уровень
master line	мастер-линия (oleg.vigodsky)
master link	ведущий канал (oleg.vigodsky)
master log file	главный журнал регистрации (oleg.vigodsky)
master LTG	ведущая группа LTG (oleg.vigodsky)
master LTU	ведущий блок LTU (oleg.vigodsky)
master machine	основной аппарат
master micro controller	ведущий микроконтроллер (oleg.vigodsky)
master mode	главный режим работы (жёсткого диска)
master monitor	радиомонитор
master netlist	мастер-таблица соединений (oleg.vigodsky)
master network element	ведущий сетевой элемент (oleg.vigodsky)
master number	мастер-номер (oleg.vigodsky)
master or slave mode	режим ведущего или ведомого (oleg.vigodsky)
master oscillator	задающий осциллятор (oleg.vigodsky)
master oscillator	эталонный генератор
master oscillator amplifier	усилитель мощности задающего генератора
master phonograph record	фонограмма-матрица
master port	ведущий порт (oleg.vigodsky)
master pump	генератор накачки
master record	мастер-запись (oleg.vigodsky)
master recording	основной оригинал
master reset	возврат радиотелефона к параметрам завода-изготовителя
master resource content server	ведущий сервер контент-ресурсов (oleg.vigodsky)
master SCCP account	главная учётная SCCP-запись (oleg.vigodsky)
master scheduler	ведущий планировщик (oleg.vigodsky)
master-secret	мастер-секрет (oleg.vigodsky)
master section	центральный модуль (art_fortius)
master section	центральное управление (art_fortius)
master side	ведущая сторона (oleg.vigodsky)
master signal processor	ведущий сигнальный процессор (oleg.vigodsky)
master-slave	ведущий -ведомый (oleg.vigodsky)
master-slave accumulator	сумматор на MS-триггерах
master-slave architecture	архитектура ведущий-ведомый (oleg.vigodsky)
master-slave bistable	двухступенчатый триггер
master-slave chain	цепочка "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave configuration	конфигурация "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master-slave determination	определение ведущего-ведомого (oleg.vigodsky)
master slave determination	определение ведущего-ведомого (oleg.vigodsky)
master-slave distribution	распределение типа "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master-slave method	способ "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave mode	режим "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave operation	режим "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave principle	принцип "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master-slave principle	принцип "ведущий-ведомый"
master/slave procedure	процедура "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave redundancy	резервирование типа "ведущий / ведомый"
master/slave relationship	конфигурация "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master/slave switchover	переключение "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master-slave synchronization	синхронизация типа "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)
master software	ведущее программное обеспечение (oleg.vigodsky)
master/spare switchover	переключение между ведущим и ведомым (oleg.vigodsky)
master specific	специфический для ведущего (oleg.vigodsky)
master station	мастер-терминал (oleg.vigodsky)
master station	ведущая радиостанция
master station	мастер-станция в системе селекторной связи
master/sub agent configuration	конфигурация "мастер / субагент"
master switching	матричная коммутация
master switchover	переключение ведущего блока (oleg.vigodsky)
master-synchronization pulse	задающий импульс синхронизации
master table	мастер-таблица (oleg.vigodsky)
master television system	ТВ-система с коллективной антенной
master time server	главный таймер-сервер (oleg.vigodsky)
master timer	главный таймер (oleg.vigodsky)
master timing frequency	основная хронирующая частота
master timing mode	режим синхронизации master (oleg.vigodsky)
master transmitter	главный передатчик
master unit	ведущий блок (oleg.vigodsky)
Master Volume	приводной регулятор громкости (усилителя)
multi-master configuration	конфигурация "мульти-мастер" (oleg.vigodsky)
multiplexer master	ведущий мультиплексор (oleg.vigodsky)
network master relay	управляющее сетевое реле
operation master	мастер операций (oleg.vigodsky)
operations master	мастер операций (oleg.vigodsky)
original production master	первоначальный рабочий фотошаблон
passenger train-master radio network	радиосеть начальника пассажирского поезда
peer-master	равноправный ведущий (oleg.vigodsky)
QD2 master interface	ведущий QD2-интерфейс (oleg.vigodsky)
QD2 master port	ведущий QD2-порт (oleg.vigodsky)
reserve clock master	резервный задающий тактовый генератор (oleg.vigodsky)
Satellite Master Antenna Television system	телевизионная система с антенной для приёма передач со спутников на геостационарных орбитах
SDD master	ведущий SDD (oleg.vigodsky)
shed-master assistant telephone	ТФА дежурного по локомотивному депо
sig master	sig-мастер (oleg.vigodsky)
station-master assistant set	комплект дежурного по железнодорожной станции
subscriber-to-master-to-subscriber call	вызов для транзитного соединения двух абонентов
subscriber-to-master-to-subscriber call	вызов "абонент-мастер-абонент"
system master oscillator	задающий генератор системы
train-master telephone	ТФА начальника поезда
train-master-to-station-master assistant communication	связь "начальник поезда-дежурный по вокзалу"
train-master-to-train team communication	связь "начальник поезда-поездная бригада"
USP master	USP-мастер (oleg.vigodsky)
Web master	Web-мастер