Terms for subject Telecommunications containing groupe

French	German
accès direct à un groupe	Gruppenruf
accès direct à un groupe	Gruppendurchsage
appel dans un groupe d'interception	Teamruf
configuration de groupes	Gruppierungsanordung
conférence dans un groupe d'interception	Teamkonferenz
connecteur de groupes d'abonnés	Teilnehmergruppenverbinder
connecteur de groupes de registre	Registergruppenverbinder
coupleur de groupe	Gruppenkoppler
distribution des signaux d'horloge du groupe	Taktverteilung Gruppe
Groupe d'Analyse et de Prévision	Gruppe Analysen und Prognosen (SOGT Untergruppe)
groupe de connexion	Koppelgruppe
groupe de connexions de direction	Richtungskoppelgruppe
groupe de connexions de registre	Registerkoppelgruppe
groupe de couplage d'abonnés	Teilnehmerkoppelgruppe
groupe de joncteur	Verbindungssatzgruppe
groupe de positions multiples	Mehrfach-Platzgruppe
groupe fermé d'usagers	geschlossene Teilnehmergruppe
identificateur de groupes	Gruppenerkenner
interface barres omnibus - groupes	Interface Sammelschiene Gruppen
joncteur de groupes	Gruppenverbindungssatz
lignes groupées	Sammelanschluß
marqueur de lignes groupées	Sammelanschlußmarkierer
niveau de couplage du groupe	Gruppenkoppelstufe
signal et horloge de groupe	Gruppensignal- und Zeittaktgeber
système d'horloge du groupe	Taktsystem Gruppe
tableau de signalisation de groupe	Gruppensignalfeld
traducteur du numéro de groupe d'abonnés	Gruppennummernzuordner
unité de contrôle de groupe	Gruppensteuerung
vitesse de propagation de groupe	Gruppengeschwindigkeit