Terms for subject Telecommunications containing Modulation

English	Russian
A3A modulation	телефонная АМ сигнала с обеими боковыми полосами
absorption modulation	АМ с использованием поглощения
absorption modulation	модуляция поглощением
Adaptive Coding and Modulation	адаптивное кодирование и модуляция (gorbulenko)
Adaptive Differential Delta pulse Code Modulation	Адаптивный дифференциальный метод импульсно-кодовой модуляции (Himera)
adaptive modulation	адаптивная модуляция (oleg.vigodsky)
adaptive-delta modulation	адаптивная дельта-модуляция
amount of modulation	глубина модуляции
amplitude and angle modulation	АУМ (key2russia)
amplitude and angle modulation	амплитудная и угловая модуляция (key2russia)
amplitude-modulation broadcast	АМ-радиопередача
amplitude-modulation equipment	аппаратура амплитудной модуляции
amplitude modulation quality	качество АМ
amplitude-pulse modulation	амплитудно-пульсовая модуляция
analog voice modulation	аналоговая модуляция речевого сигнала
angle modulation noise	шумы угловой модуляции
angle-modulation system	система угловой модуляции (ssn)
anode-pulse modulation	анодно-импульсная модуляция
anode-shield modulation	анодно-экранная модуляция
asymmetrical amplitude modulation	асимметричная АМ
asynchronous delta sigma modulation	асинхронная дельта-сигма модуляция (ssn)
audio-frequency shift modulation	модуляция со сдвигом звуковой частоты
automatic frequency modulation eliminating	автоматическое устранение частотной модуляции (ssn)
automatic frequency modulation eliminating system	система автоматического устранения частотной модуляции (ssn)
automatic modulation control	автоматическая регулировка глубины модуляции
balanced quadrature modulation	квадратичная балансная модуляция
balanced-amplitude modulation	балансная АМ
base modulation	АМ с приложением модулирующего напряжения к базе усилительного транзистора
baseband modulation	групповая модуляция
binary frequency modulation	двоичная частотная модуляция
binary pulse code modulation	двоичная импульсно-кодовая модуляция (ssn)
binary pulse-code modulation	двоичная импульсно-кодовая модуляция (ssn)
binary pulse-code modulation	двоичная ИКМ
block coded modulation	блочно-кодовая модуляция (oleg.vigodsky)
block coding modulation	блочно-кодовая модуляция (oleg.vigodsky)
broad-band frequency modulation	широкополосная ЧМ
broad-band modulation	широкополосная модуляция
clipped speech modulation	модуляция речевого сигнала с ограничением
coded division modulation	кодовое уплотнение
coded division modulation	модуляция с кодовым разделением (ssn)
coded impulse modulation	импульсно-кодовая модуляция (ssn)
coded modulation	кодовая модуляция
collectorless modulation	бесколлекторная модуляция
combined modulation	комбинированная модуляция
companded amplitude modulation	компандированная АМ
companded delta modulation	дельта-модуляция с компандированием
composite modulation	комбинированная модуляция
conditioned-diphase modulation	ФМн с согласованием приёмника и передатчика по уровню и форме сигнала
constant-current modulation	модуляция постоянным током
continuous-wave modulation	модуляция непрерывной волной
control pulse modulation coefficient	коэффициент заполнения управляющих импульсов
controlled-carrier modulation	АМ с авторегулированием коэффициента модуляции
coupling modulation	модуляция элементом связи
cross-modulation distortion	перекрёстное искажение
cross phase modulation	фазовая кросс-модуляция (oleg.vigodsky)
data signal with trellis code modulation	сигнал данных с решётчатым кодированием
deflection modulation	модуляция отклонением
degree of modulation	глубина модуляции
delta-sigma modulation	дельта-сигма модуляция
density modulation	плотностная модуляция (пучка)
device modulation	модуляция устройства (ssn)
device modulation information	информация о модуляции устройства (ssn)
differential pulse code modulation	дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
differential pulse code modulation	дифференциальная ИКМ
digital-amplitude modulation	цифровая АМ
digital-data modulation system	система цифровой модуляции (данных)
digital-phased modulation	ЦФМн
digital-phased modulation	цифровая фазовая манипуляция
direct modulation	прямая модуляция
direct-modulation system	прямая система модуляции
direct-sequence modulation	прямая модуляция
discrete adaptive delta modulation	дискретная адаптивная дельта-модуляция
discrete multi tone modulation	дискретная многочастотная модуляция (ssn)
discrete multi-tone modulation	дискретная многочастотная модуляция (ssn)
discrete multitone modulation	дискретная многочастотная модуляция (ssn)
discrete multitone modulation	многотоновая модуляция (Дискретный мультитон wikipedia.org Oksie)
discrete multitone modulation	дискретная многотональная модуляция (xdsl.ru, ispreview.ru Oksie)
discrete-difference modulation	разностно-дискретная модуляция
double-amplitude modulation multiplier	умножитель с двойной АМ
double-side modulation	двусторонняя модуляция
double-sideband amplitude modulation	АМ с двумя боковыми полосами
downward modulation	модуляция с увеличением амплитуды несущей
downward modulation	модуляция с уменьшенной глубиной
DSBSC modulation	модуляция сигнала с двумя боковыми полосами и подавленной несущей
dual modulation	двойная модуляция
effective-percentage modulation	эффективный коэффициент модуляции
electrical modulation	электрическая модуляция (факсимильного сигнала)
excited modulation	модуляция возбуждением
F1B modulation	модуляция сдвигом частоты (без использования модулирующей ЗЧ)
fixed-reference modulation	модуляция на фиксированной опорной частоте
floating-carrier modulation	АМ с авторегулированием коэффициента модуляции
four-phase modulation	четырёхфазная модуляция
frequency modulation channel	канал с ЧМ
frequency-modulation detection	ЧМ-детектирование
frequency-modulation detection	частотно-модулированное детектирование
frequency modulation eliminating	устранение частотной модуляции (ssn)
frequency-modulation oscillator	генератор с модуляцией частоты
frequency modulation-phase modulation	частотно-фазовая модуляция
frequency-modulation system	система с ЧМ
frequency modulation unit	блок частотной модуляции (oleg.vigodsky)
frequency-division modulation	модуляция с делением частоты
full modulation	полная модуляция (в АЦП)
group modulation	модуляция группового сигнала
H3E modulation	АМ телефонным сигналом с одной боковой полосой и полной несущей
HF modulation ratio probing	зондирование с высокой частотой заполнения радиоимпульсов
hierarchical modulation	иерархическая модуляция
high-index modulation	модуляция с большим индексом
high-level modulation	модуляция выходного каскада (передатчика)
high-power modulation	большой мощности
hitless adaptive modulation	беспрерывная адаптивная модуляция (Georgy Moiseenko)
improved modulation efficiency	повышенная эффективность модуляции (ssn)
incidental modulation	паразитная модуляция
incorrect modulation	модуляция с искажениями
incremental-phase modulation	дифференциальная фазовая модуляция
independent-sideband modulation	модуляция сигнала с независимыми боковыми полосами
indirect frequency modulation	косвенная ЧМ
integrated-modulation system	интегрированная система модуляции
intensity modulation	модуляция интенсивности луча
inter-modulation frequency point	интермодуляционная составляющая (Лена55)
J3K modulation	телефонная модуляция с одной боковой полосой и подавленной несущей
key modulation	манипуляция ключом
lambda-delta modulation	лямбда-дельта модуляция
LF modulation ratio probing	зондирование с низкой частотой заполнения радиоимпульсов
light modulation	световая модуляция (в факсимильной связи)
lightwave modulation	оптическая модуляция (oleg.vigodsky)
line modulation	модуляция линейных сигналов (oleg.vigodsky)
Linear Pulse-Code Modulation	Импульсно-кодовая модуляция (Teodorrrro)
linear-frequency modulation	линейно-частотная модуляция
loss modulation	модуляция поглощением
luminance-chrominance modulation	влияние яркость-цветность
mechanically-induced modulation	оптомеханическая модуляция
modulation amplifier	модулирующий усилитель
modulation amplitude	глубина модуляции
modulation bandwidth	ширина полосы модуляции
modulation cable	модуляционный кабель (Gribok v lesu)
modulation capability	модуляционная способность
modulation circular frequency	круговая частота модуляции
modulation code	модуляционный код
Modulation Coding Scheme	кодовая схема модуляции (Andrei_Baryshnikov)
modulation conditions	условия модуляции
modulation crest	амплитуда волны
modulation-demodulation amplifier	усилитель типа "модулятор-демодулятор"
modulation depth control	регулировка глубины модуляции
modulation efficiency	эффективность модуляции (ssn)
modulation efficiency	КПД модуляции (ssn)
modulation envelope	огибающая
modulation envelope	огибающая модулированных колебаний
modulation error ratio	коэффициент ошибки модуляции (англ. MER Godzilla)
modulation format	формат модуляции (oleg.vigodsky)
modulation functional	модуляционный функционал (ssn)
modulation-glow tube	лампа тлеющего разряда
modulation index	показатель модуляции (АМ-колебаний)
modulation level	уровень модуляции (oleg.vigodsky)
modulation meter	измеритель глубины модуляции
modulation operation mode	режим модуляции (oleg.vigodsky)
modulation-peak limiter	ограничитель пика модуляции
modulation percentage	глубина модуляции
modulation power	мощность модуляции (oleg.vigodsky)
modulation product	компонента модулированного сигнала
modulation profile	профиль модуляции (ssn)
modulation rate	коэффициент модуляции
modulation rate	глубина модуляции
modulation rate phase adjustment	регулировка глубины ФМ
modulation rise	нарастание модуляции
modulation scheme	схема модуляции (oleg.vigodsky)
modulation-transfer characteristic	частотно-контрастная характеристика (ЭЛТ)
modulation transfer function	ЧКХ (ЭЛТ)
modulation transfer function	модуляционная передаточная функция (оптического прибора)
modulation transfer loop	схема преобразования модуляции (oleg.vigodsky)
modulation type	тип модуляции (oleg.vigodsky)
multi level coded modulation	многоуровневая кодовая модуляция (oleg.vigodsky)
multicarrier modulation	модуляция на нескольких несущих
multi-dimensional modulation	многомерная модуляция (oleg.vigodsky)
multistep modulation	многокаскадная модуляция
narrow-band frequency modulation	узкополосная ЧМ
N-ary pulse-code modulation	n-элементная импульсно-кодовая модуляция
noise modulation	модуляция помехами (ssn)
noncoherent modulation	некогерентная цифровая модуляция
on-off modulation	манипуляция
optical-source modulation	модуляция источника света
oversampled delta modulation	дельта-модуляция с избирательной частотой дискретизации
PAM modulation	ИКМ
PCM modulation	компандирующая числоимпульсная модуляция
permutation modulation	перестановочная модуляция
phase-modulation transmitter	передатчик ФМ-сигналов
phase-reversal modulation	инверсно-фазовая модуляция
phase-reversal modulation	фазовая модуляция
phase-subtracting modulation	фазоразностная модуляция
polar modulation	поляризационная модуляция
polar modulation	модуляция полярности
polarization modulation	модуляция поляризации
polarizing modulation	поляризационная модуляция
position modulation	позиционно-импульсная модуляция
power-width modulation inverter	ШИМ-инвертор
power-width modulation inverter	инвертор на основе широтно-импульсной модуляции
preemphasized-speech modulation	модуляция речевого сигнала с предыскажениями
pulse code modulation, polarization modulated	ИКМ с модулированием импульса источника по поляризации (ssn)
pulse code modulation, polarization modulated	ИКМ с поляризационной модуляцией импульсного источника (ssn)
pulse code modulation, polarization modulated pulse source	ИКМ с модулированием импульса источника по поляризации (ssn)
pulse code modulation, polarization modulated pulse source	ИКМ с поляризационной модуляцией импульсного источника (ssn)
pulse width modulation	ШИМ (MichaelBurov)
pulse width modulation	широтно-импульсная модуляция
pulse width modulation converter	преобразователь с широтно-импульсной модуляцией (MichaelBurov)
pulse width modulation converter	ШИМ-преобразователь (MichaelBurov)
pulse-code modulation codec	кодек с импульсно-кодовой модуляцией (ssn)
pulse-code modulation television	телевидение с импульсно-кодовой модуляцией
pulse-code modulation television	ИКМ-телевидение
pulse-density modulation	импульсно-плотностная модуляция (для смягчения цифрового звука после декодирования в CD-проигрывателе фирмы Harman/Cardon)
pulse-numbers modulation	частотно-импульсная модуляция
pulse-position modulation	позиционно-импульсная модуляция
pulse-position modulation system	система с фазово-импульсной модуляцией
pulse-rate modulation	частотно-импульсная модуляция
quadrature amplitude modulation	квадратурно-амплитудная модуляция (oleg.vigodsky)
quadrature amplitude modulation	квадратурная АМ
quadrature amplitude modulation	квадратурная амплитудная манипуляция
quadrature-amplitude modulation	квадратурная АМ
quantization-frequency modulation	частотная модуляция с квантованием
quantization-pulse modulation	импульсная модуляция с квантованием
quantized frequency modulation	квантованная ЧМ
quantized pulse modulation	ИКМ
R3A modulation	телефонная модуляция с одной боковой полосой и уменьшенной несущей
random access delta modulation	дельта-модуляция с произвольной выборкой
random time modulation	временная модуляция с произвольной выборкой
reflection modulation	модуляция коэффициента отражения
self-phase modulation	автоматическая фазовая модуляция (oleg.vigodsky)
series modulation	последовательная модуляция
servo modulation	дельта-ИКМ
signal modulation	модуляция сигналов (oleg.vigodsky)
single carrier modulation	модуляция одной несущей (ssn)
single sideband modulation	модуляция сигнала с одной боковой полосой
single-band modulation	однополосная модуляция
single-sided angle modulation	угловая модуляция с одной боковой полосой
single-tone modulation	модуляция одним тоном
sinusoidal angular modulation	угловая модуляция
speech modulation	модуляция речевым сигналом
spurious modulation	ложная модуляция
square wave modulation	модуляция прямоугольными импульсами
suppressed carrier modulation	модуляция с подавлением несущей (ssn)
suppressed-carrier modulation	модуляция с подавлением несущей
suppressed-carrier modulation	модуляция сигнала с подавленной несущей
sweep-frequency modulation	линейная частотная модуляция
synphased modulation	синфазная модуляция
time frequency-pulse modulation	временная ЧИМ
time phase-pulse modulation	временная ФИМ
time-pulse modulation	времяимпульсная модуляция
tolerance and modulation mode	режим устойчивости и модуляции (oleg.vigodsky)
transmission modulation	амплитудная модуляция тока луча считывания (в ЭЛТ с ПЗС)
transmission modulation	модуляция коэффициента передачи
trapezoidal modulation	трапецеидальная модуляция
trellis code modulation	модуляция с помощью решётчатого кода (oleg.vigodsky)
trellis coded pulse amplitude modulation	амплитудно-импульсная модуляция с решётчатым кодированием (oleg.vigodsky)
two-dimensional modulation	двумерная модуляция (oleg.vigodsky)
two-position phase modulation	двухпозиционная ФМ
two-tone modulation	двухтональная модуляция (в телетайпной системе)
unprocessed-speech modulation	модуляция необработанного речевого сигнала
USB modulation	УКВ-модуляция
variable damping modulation	модуляция затухания (ssn)
variable-amplitude modulation	АМ с авторегулированием коэффициента модуляции
variable-damping modulation	модуляция затухания
variable-duration frequency modulation	частотно-временная модуляция
vestigial-sideband modulation	модуляция сигнала с частично подавленной боковой полосой
voice modulation system	система модуляции речевых сигналов
wideband modulation	широкополосная модуляция
wide-deviation frequency modulation	широкополосная ЧМ
width modulation	широтная модуляция
Z-axis modulation	модуляция по яркости
zig-zag modulation	дельта-модуляция с кодированием наклонов