Terms for subject Telecommunications containing Embedded

English	Russian
embedded audio	интегрированный звук
embedded-base facilities	абонентское оборудование телефонных компаний Bell, конфискованное в пользу компании AT&T в судебном порядке (США)
embedded channel	встроенный канал (ssn)
embedded CR message	вложенное CR-сообщение (oleg.vigodsky)
embedded customer-premises facilities	абонентское оборудование, находящееся на стадии разработки / в эксплуатации на момент конфискации (Постановление об абонентских услугах от 1 января 1984 года)
embedded data communication channel	встроенный канал передачи данных (oleg.vigodsky)
embedded Ethernet channel interface	встроенный интерфейс канала Ethernet (ssn)
embedded Ethernet link interface	встроенный интерфейс канала Ethernet (ssn)
embedded feature	встроенная функция (oleg.vigodsky)
embedded link	встроенный канал (ssn)
embedded maintenance channel	встроенный канал технического обслуживания (oleg.vigodsky)
embedded method	вложенный способ (oleg.vigodsky)
embedded OAM channel	встроенный OAM-канал (oleg.vigodsky)
embedded OAM traffic interface	встроенный интерфейс OAM-трафика (oleg.vigodsky)
Embedded Operation Channel	встроенный операционный канал (EOC shpak_07)
embedded operation channel	встроенный служебный канал (oleg.vigodsky)
embedded operations channel	встроенный канал управления (ssn)
embedded operations channel	встроенный служебный канал (oleg.vigodsky)
embedded policy	встроенная политика (oleg.vigodsky)
embedded service channel	встроенный служебный канал (oleg.vigodsky)
embedded signaling gateway function	встроенная функция шлюза сигнализации (ssn)
embedded signalling gateway function	встроенная функция шлюза сигнализации (ssn)
embedded software image	встроенный образ программного обеспечения (oleg.vigodsky)
embedded software platform	встроенная программная платформа (oleg.vigodsky)
embedded text	интегрированный телетекст
embedded voice mail	встроенная голосовая почта (ssn)
embedded voicemail	встроенная голосовая почта (ssn)
embedded-wire anti-ice antenna	антенна со встроенной нагревательной спиралью (для защиты от обледенения)
EMTA : embedded multimedia terminal adapter	встроенный мультимедийный адаптер терминала (для подключения телефона, факса, компьютера и телевизора к кабельной сети MMK2)
PC-embedded videophone	видеотелефон, подключаемый к ПК
real-time embedded communications	встраиваемые решения для коммуникации в режиме реального времени (lemeshov)