Terms for subject Television containing third

English	Russian
lower third	текст в нижней трети экрана (это не обязательно титры, также могут быть комментарии к видео ряду, названия/наименования, имена, события и т.д. Nikolay312)
lower third	титры (Ремедиос_П)