Terms for subject Television containing side

English	Russian
seamy side	чернуха (изображение неприглядной действительности, без негативной коннотации q3mi4)
side-curtain fade	шторка
side lock detector	детектор внешней синхронизации