| English | Japanese |
| unrealized gain | 未実現利得 |
| unrealized gain | 架空利益 (かくうりえき) |
| unrealized gain | 含み益 (ふくみえき) |
| unrealized income | 未実現利益 (みじつげんりえき) |
| unrealized income | 架空利益 (かくうりえき) |
| unrealized income | 未実現利得 |
| unrealized income | 含み益 (ふくみえき) |
| unrealized loss | 含み損 (ふくみそん) |
| unrealized profits and losses | 含み損益 |