Terms for subject International Monetary Fund containing groupe

French	Spanish
cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	marco específico de evaluación de la calidad de los datos
Commission de travail du groupe des gouverneurs africains	Grupo de Trabajo de los Gobernadores Africanos
Commission de travail du groupe des gouverneurs africains	Comisión de Trabajo del Grupo de Gobernadores Africanos.
Gouverneurs africains du Groupe I	Grupo I de Gobernadores Africanos
Gouverneurs africains du Groupe II	Grupo II de Gobernadores Africanos
Groupe andin d'intégration	Grupo de Integración Andina
Groupe assistance technique et réforme juridique	Grupo de Asistencia Técnica y Reforma Legislativa
Groupe chargé d'examiner le secteur financier	Grupo de Examen del Sector Financiero
Groupe chargé d'examiner le secteur financier	Grupo de Evaluación del Mercado Financiero
groupe-cible	grupo meta
groupe-cible	grupo escogido como meta
groupe-cible	grupo beneficiario
groupe ciblé	grupo escogido como meta
groupe ciblé	grupo meta
groupe ciblé	grupo beneficiario
Groupe consultatif africain	Grupo Consultivo Africano
Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne	Grupo de Asesoramiento sobre África subsahariana
Groupe consultatif pour les technologies langagières	Grupo Consultivo sobre Tecnología Lingüística
Groupe consultatif régional	Grupo Regional de Asesoramiento
Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales	Grupo de los Treinta (título no oficial)
Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales	Grupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial)
Groupe consultatif sur les taux de change	Grupo Consultivo sobre Tipos de Cambio
Groupe d'action financière	Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales
Groupe d'action financière des Caraïbes	Grupo de Acción Financiera del Caribe
Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord	GAFI - Oriente Medio
Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord	Grupo de Acción Financiera para Oriente Medio y Norte de África
Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord	Grupo de acción financiera para Oriente Medio y el Norte de África
Groupe de gestion du risque de contrepartie	Grupo de Gestión del Riesgo de Contraparte
Groupe de la Banque mondiale	Grupo Banco Mundial
groupe de monnaies	canasta de monedas
groupe de pays représentés par ...	grupo de países (que elige un representante)
groupe de pays représentés par ...	representación
groupe de pays représentés par ...	jurisdicción
groupe de pays représentés par ...	países representados
Groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique	Grupo Directivo sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio en África
groupe de pression	grupo de intereses específicos
groupe de pression	grupo de interés
Groupe de recherche terminologique du FMI	Grupo de Trabajo de Terminología del FMI
Groupe de réexamen des formules de calcul des quotes-parts	Grupo de Examen de las Fórmulas de Cálculo de las Cuotas
Groupe de réflexion sur l'harmonisation de la comptabilité du secteur public	Grupo de Trabajo para la Armonización de las Prácticas Contables del Sector Público
groupe de souscripteurs	sindicato de emisión
groupe de souscripteurs	agente de colocación y sucripción de valores
groupe de souscripteurs	consorcio asegurador de emisiones
groupe de travail, de projet	grupo de trabajo
groupe de travail, de projet	grupo de estudio
Groupe de travail des gouverneurs africains	Grupo de Trabajo de los Gobernadores Africanos
Groupe de travail des gouverneurs africains	Comisión de Trabajo del Grupo de Gobernadores Africanos.
Groupe de travail du Cadre intégré	Grupo de Trabajo del Marco Integrado
Groupe de travail du FSF sur l'application des normes	Grupo de Trabajo sobre la Aplicación de las Normas
Groupe de travail du FSF sur les centres financiers offshore	Grupo de Trabajo sobre los Centros Financieros "Offshore"
Groupe de travail du FSF sur les flux de capitaux	Grupo de Trabajo sobre los Flujos de Capital
groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants	Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre los Precios de los Alimentos y los Combustibles
Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure	Grupo de Trabajo Internacional de Compiladores de Estadísticas sobre la Deuda Externa
Groupe de travail international sur les fonds souverains	Grupo de Trabajo Internacional sobre Fondos Soberanos de Inversión
Groupe de travail sur la gouvernance du FMI	Grupo de Trabajo sobre el Gobierno Corporativo del FMI
Groupe de travail sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme	Grupo de trabajo del FMI sobre la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
Groupe de travail sur l'emploi et la croissance	grupo de trabajo sobre empleo y crecimiento inclusivo
Groupe de travail sur les banques multilatérales de développement	Grupo de estudio sobre los bancos multilaterales de desarrollo
Groupe de travail sur les relations créanciers-débiteurs	Grupo de Trabajo sobre Relaciones entre Acreedores y Deudores
Groupe de travail sur l'écart statistique dans les comptes courants globaux des balances des paiements	Grupo de Trabajo sobre la Discrepancia Estadística en los Saldos Mundiales en Cuenta Corriente
Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux	Grupo de Trabajo sobre la Medición de las Corrientes Internacionales de Capital (MBP5)
Groupe des 5	Grupo de los 5
Groupe des 5	Grupo de los Cinco
Groupe des Cinq	Grupo de los 5
Groupe des Trente	Grupo de los Treinta (título no oficial)
Groupe des Trente	Grupo Consultivo sobre Asuntos Económicos y Monetarios Internacionales (título no oficial)
Groupe des Vingt-Quatre	Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo
Groupe des Vingt-Quatre	Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales
Groupe des États ACP	Estados ACP
Groupe des États ACP	Grupo ACP
Groupe des États ACP	Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico
groupe d'experts	grupo de consultores
groupe d'experts	panel de expertos
groupe d'experts	panel
Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve	Grupo de Expertos Técnicos sobre Activos de Reserva
Groupe d'experts techniques sur les unions monétaires	Grupo de Expertos Técnicos en Uniones Monetarias
groupe d'intérêts	grupo de presión
groupe d'intérêts	grupo de intereses específicos
groupe d'intérêts	grupo de interés
Groupe d'étude du FMI sur la dette extérieure et les réserves internationales	Grupo de estudio del FMI sobre la deuda externa y las reservas internacionales
Groupe d'étude pour l'enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille	Grupo de Trabajo del FMI para la Realización de una Encuesta Coordinada sobre la Inversión de Cartera
Groupe d'étude sur les flux d'aide non concessionnelle	Grupo de Estudio sobre Corrientes de Fondos en Condiciones no Concesionarias
Groupe d'évaluation Indépendante	Grupo de Evaluación Independiente
Groupe Egmont des cellules de renseignement financier	Grupo Egmont de unidades de inteligencia financiera
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales	Grupo de los Veinticuatro
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales	Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales et le développement	Grupo de los Veinticuatro
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales et le développement	Grupo Intergubernamental de los Veinticuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo
Groupe interinstitutionnel sur les statistiques économiques et financières	Grupo Interinstitucional sobre Estadísticas Económicas y Financieras
Groupe spécial d'appui administratif	Grupo Especial de Apoyo Administrativo
groupe Wolfsberg	Grupo de Wolfsberg
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	obligación garantizada con hipoteca
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	obligaciones hipotecarias con garantía (MBP5)
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	cédula hipotecaria
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	obligaciones garantizadas por hipotecas (MEMF)
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	obligación hipotecaria
parité par rapport à un groupe de monnaies	tipo de cambio vinculado a una cesta de monedas
parité par rapport à un groupe de monnaies	vinculación a una canasta
parité par rapport à un groupe de monnaies	tipo de cambio fijo en relación con una canasta de monedas
part des différents groupes de facteurs dans le revenu national	participación en el ingreso nacional
part des différents groupes de facteurs dans le revenu national	participación de los factores de producción
parts des groupes de facteurs dans le revenu national	participación en el ingreso nacional
parts des groupes de facteurs dans le revenu national	participación de los factores de producción
parts des groupes de facteurs de production	participación en el ingreso nacional
parts des groupes de facteurs de production	participación de los factores de producción
pression exercée par le groupe	presión social
pression exercée par le groupe	presión de los pares
rattachement à un groupe de monnaies	vinculación a una canasta
rattachement à un groupe de monnaies	tipo de cambio vinculado a una cesta de monedas
rattachement à un groupe de monnaies	tipo de cambio fijo en relación con una canasta de monedas
surveillance de groupes de pays	supervisión basada en grupos de países
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	obligación garantizada con hipoteca
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	obligaciones garantizadas por hipotecas (MEMF)
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	cédula hipotecaria
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	obligaciones hipotecarias con garantía (MBP5)
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	obligación hipotecaria