Terms for subject International Monetary Fund containing groupe

French	Russian
cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	основа оценки качества конкретных наборов данных
Gouverneurs africains du Groupe I	Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки I
Gouverneurs africains du Groupe II	Группа управляющих МВФ и Всемирного банка от стран Африки II
Groupe africain	Группа управляющих от стран Африки
Groupe africain du FMI	Группа управляющих от стран Африки
Groupe assistance technique et réforme juridique	Группа по технической помощи и правовым реформам
Groupe au sommet pour la consultation et la coopération Sud-Sud	Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг
Groupe chargé d'examiner le secteur financier	Группа по анализу финансовых рынков
Groupe consultatif africain	Африканская консультативная группа
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale	Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиям
Groupe consultatif pour l'Afrique subsaharienne	Консультативная группа по странам Африки к югу от Сахары
Groupe consultatif régional	региональная консультативная группа
Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales	Группа тридцати
Groupe consultatif sur les questions économiques et monétaires internationales	Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам
Groupe consultatif sur les taux de change	Консультативная группа по валютным курсам
Groupe consultatif sur les taux de change	Консультативная группа по вопросам валютных курсов
Groupe d'action financière	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Groupe d'action financière	Целевая группа по финансовым мероприятиям
Groupe d'action financière des Caraïbes	Целевая группа по финансовым мерам в странах Карибского бассейна
Groupe d'action financière pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord	Целевая группа по финансовым мерам для стран Ближнего Востока и Северной Африки
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux	Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux	Целевая группа по финансовым мероприятиям
Groupe de gestion du risque de contrepartie	Группа по вопросам политики в области управления контрагентским риском
Groupe de la Banque mondiale	Группа Всемирного банка
groupe de monnaies	корзина валют
groupe de pays	группа стран, представляемых директором (représentés par ...)
Groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique	Руководящая группа по вопросу достижения в Африке Целей развития Декларации тысячелетия
Groupe de pilotage pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Afrique	Руководящая группа по вопросу достижения ЦРТ в Африке
groupe de pression	группа особых интересов
Groupe de recherche terminologique du FMI	Рабочая группа по терминологии МВФ
Groupe de réexamen des formules de calcul des quotes-parts	Группа по пересмотру формул расчёта квот
groupe de souscripteurs	банки-андеррайтеры
groupe de souscripteurs	консорциум-гарант
groupe de souscripteurs	группа-гарант
groupe de souscripteurs	синдикат-эмитент
groupe de souscripteurs	андеррайтеры
groupe de travail, de projet	целевая группа
Groupe de travail du Cadre intégré	интегрированной основы
Groupe de travail du Cadre intégré	Межучрежденческая рабочая группа по вопросам
Groupe de travail du FSF sur l'application des normes	Целевая группа по применению стандартов
Groupe de travail du FSF sur les centres financiers offshore	Рабочая группа по офшорным финансовым центрам
Groupe de travail du FSF sur les flux de capitaux	Рабочая группа по потокам капитала
groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants	Межуправленческая рабочая группа по ценам на продукты питания и топливо
Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure	Международная рабочая группа составителей статистики внешнего долга
Groupe de travail international sur les fonds souverains	Международная рабочая группа фондов национального благосостояния
Groupe de travail sur la gouvernance du FMI	Рабочая группа по корпоративному управлению МВФ
Groupe de travail sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme	Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма
Groupe de travail sur l'emploi et la croissance	Рабочая группа по вопросам рабочих мест и всеобъемлющего роста
Groupe de travail sur les banques multilatérales de développement	Целевая группа по многосторонним банкам развития
Groupe de travail sur l'écart statistique dans les comptes courants globaux des balances des paiements	Рабочая группа по вопросам статистического расхождения глобальных сальдо текущих операций
Groupe de travail sur l'évaluation des flux de capitaux internationaux	Рабочая группа по измерению международных потоков капитала
Groupe des 5	Группа пяти
Groupe des 77	Группа 77-и
Groupe des Cinq	Группа пяти
Groupe des Dix	Группа десяти
Groupe des gouverneurs africains	Группа управляющих от стран Африки
Groupe des Nations Unies pour le développement	Группа развития ООН
Groupe des Nations Unies pour le développement	Группа развития Организации Объединённых Наций
Groupe des Quinze	Группа высокого уровня по консультациям и сотрудничеству Юг-Юг
Groupe des Sept	Группа семи
Groupe des Trente	Группа тридцати
Groupe des Trente	Консультативная группа по международным экономическим и валютно-финансовым вопросам
Groupe des Vingt	Группа 20-ти
Groupe des Vingt	Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков
Groupe des Vingt-Quatre	Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам
Groupe des Vingt-Quatre	Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитию
Groupe des Vingt-Quatre	Группа 24-х
Groupe des États ACP	государства АКТ
Groupe des États ACP	государства Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона
Groupe d'experts techniques sur les avoirs de réserve	Группа технических экспертов по резервным активам
groupe d'intérêts	лобби
groupe d'intérêts	группа особых интересов
Groupe d'étude pour l'enquête coordonnée sur les investissements de portefeuille	Целевая группа МВФ по скоординированному обследованию портфельных инвестиций
Groupe d'évaluation Indépendante	Группа независимой оценки
Groupe Egmont des cellules de renseignement financier	Эгмонтская группа агентств/органов финансовой разведки
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales	Группа 24-х
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales	Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales et le développement	Группа 24-х
Groupe intergouvememental des Vingt-Quatre pour les questions monétaires internationales et le développement	Межгосударственная группа 24-х по международным валютно-финансовым вопросам и развитию
Groupe interinstitutionnel sur les statistiques économiques et financières	Межучрежденческая группа по экономической и финансовой статистике
Groupe intégrité financière	Группа по вопросам добросовестности финансовых операций
Groupe spécial d'appui administratif	Специальная группа административной поддержки
obligation structurée adossée à des créances hypothécaires à flux différenciés/groupés	облигация, обеспеченная ипотечными кредитами
parité par rapport à un groupe de monnaies	привязка к корзине валют
part des différents groupes de facteurs dans le revenu national	доли в сумме национального дохода
part des différents groupes de facteurs dans le revenu national	доли факторов производства
parts des groupes de facteurs dans le revenu national	доли в сумме национального дохода
parts des groupes de facteurs dans le revenu national	доли факторов производства
parts des groupes de facteurs de production	доли в сумме национального дохода
parts des groupes de facteurs de production	доли факторов производства
pression exercée par le groupe	давление со стороны членов группы
rattachement à un groupe de monnaies	привязка к корзине валют
surveillance de groupes de pays	надзор по кластерам
titre adossé à des créances immobilières/hypothécaires structuré à flux différenciés/groupés	облигация, обеспеченная ипотечными кредитами