Terms for subject International Monetary Fund containing en-cours

French	Spanish
chèques en cours d'encaissement GMBS	cheques pendientes de cobro
chèques en cours d'encaissement GMBS	efectos en cobranza
chèques en cours d'encaissement GMBS	efectos en cobro
chèques en cours d'encaissement GMBS	"flotante"
chèques en cours d'encaissement GMBS	cheques no canjeados
chèques en cours d'encaissement déposés auprès des banques fédérales de réserve	cheques pendientes de cobro depositados en bancos de la Reserva Federal
cours en ligne	curso en línea
effets en cours de recouvrement SCN	cheques pendientes de cobro
effets en cours de recouvrement SCN	"flotante"
effets en cours de recouvrement SCN	efectos en cobranza
effets en cours de recouvrement SCN	efectos en cobro
effets en cours de recouvrement SCN	cheques no canjeados
formation en cours d'emploi	perfeccionamiento laboral
formation en cours d'emploi	capacitación práctica en el trabajo
formation en cours d'emploi	capacitación práctica en el empleo
formation en cours d'emploi	capacitación interna
indice pondéré en fonction de l'année en cours	índice en magnitudes del período corriente
indice pondéré en fonction de l'année en cours	índice ponderado en función del período corriente
moyens de paiement en cours d'encaissement	cheques pendientes de cobro
moyens de paiement en cours d'encaissement	efectos en cobranza
moyens de paiement en cours d'encaissement	"flotante"
moyens de paiement en cours d'encaissement	efectos en cobro
moyens de paiement en cours d'encaissement	cheques no canjeados
pays dont la dette est en cours de rééchelonnement	país que reprograma su deuda
prêt en cours de décaissement	préstamo vigente
prêt en cours de décaissement	préstamo activo
échéances de la période en cours	deuda que vence durante el período corriente
échéances de la période en cours	vencimientos corrientes