Terms for subject International Monetary Fund containing RESOURCES

English	French
allocation of resources	allocation des ressources
allocation of resources	affectation des ressources
allocative efficiency of resources	efficience de Pareto
allocative efficiency of resources	conforme à l'optimalité de Pareto
allocative efficiency of resources	Pareto-optimal
allocative efficiency of resources	optimum au sens de Pareto, parétien
allocative efficiency of resources	optimalité de Pareto
allocative efficiency of resources	efficience de l'allocation des ressources
automatic ineligibility to use the Fund's resources	irrecevabilité automatique d'une demande d'utilisation des ressources du FMI
blending of resources	panachage de ressources
blending of resources	combinaison de ressources
borrowed resources	ressources empruntées (FMI)
Borrowed Resources Suspense Accounts	comptes d'attente pour les ressources empruntées (FMI)
depletion of natural resources	épuisement des actifs naturels (SCN 1993)
depletion of natural resources	épuisement du patrimoine de l'environnement
enhancement of resources	augmentation des ressources disponibles
enlarged access resources	ressources disponibles en vertu de la politique d'accès élargi
enlarged access to Fund resources	accès élargi aux ressources du FMI
enlarged access to the Fund's resources	accès élargi aux ressources du FMI
exhaustible resource	ressource non renouvelable
exhaustible resource	ressource épuisable
external resource envelope	enveloppe de ressources extérieures
Fiscal Analysis of Resource Industries	modèle d'analyse fiscale de l'industrie extractive
general resources	ressources générales
General Resources and SDR Policy Division	Division politique des ressources générales et des DTS
Human Resources Center	Centre des ressources humaines
Human Resources Department	Département des ressources humaines
Human Resources Information Systems Section	Section des systèmes d'information des ressources humaines
Human Resources Services Division	Division services de ressources humaines
idle resources	ressources inemployées
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité du développement
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries	Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement
liquidity of Fund resources	liquidité des ressources du FMI
loan resources	ressources de prêt
Managing Natural Resource Wealth	Fonds fiduciaire spécialisé dans la gestion de la richesse des ressources naturelles
mining and mineral resources, manufacturing, and construction	industries extractives et ressources minérales, industries de transformation, bâtiment et travaux publics
natural resource based product	produit provenant des ressources naturelles
natural-resource curse	malédiction des ressources (naturelles)
ordinary resources	ressources ordinaires
policy on enlarged access to the Fund's resources	politique d'accès élargi (P45)
policy on enlarged access to the Fund's resources	politique d'accès élargi aux ressources du FMI (P45)
prolonged user of IMF resources	utilisateur de longue durée
prolonged user of IMF resources	pays qui fait un usage prolongé des ressources du FMI
prolonged user of IMF resources	utilisateur persistant
replenishment of Fund resources	reconstitution des ressources du FMI
resource allocation	répartition des ressources
Resource and Information Management Section	Section de la gestion des ressources et de l'information
resource curse	malédiction des ressources (naturelles)
resource-intensive countries	pays ayant un PIB à forte composante de ressources naturelles
Resource Management Division	Division gestion des ressources
resource-rich countries	pays riches en ressources naturelles
revolving character of resources	caractère temporaire de l'utilisation des ressources
revolving character of resources	nature rotative des ressources
safeguards on the use of Fund resources	garanties
safeguards on the use of Fund resources	diligences
safeguards on the use of Fund resources	sauvegardes
subsidy resources	ressources de bonification
Topical Trust Fund on Managing Natural Resource Wealth	Fonds fiduciaire spécialisé dans la gestion de la richesse des ressources naturelles
uncommitted resources	ressources non engagées
untapped resource	ressource inexploitée
use of Fund resources	recours aux ressources du FMI
use of Fund resources	utilisation du crédit du FMI
use of IMF resources	utilisation du crédit du FMI
use of IMF resources	recours aux ressources du FMI
use of IMF resources	utilisation des ressources du FMI
very large use of Fund resources	utilisation massive des ressources du FMI