Terms for subject International Monetary Fund containing NET

French	Spanish
actif net	riqueza neta
actif net général	patrimonio
actif net	posición de riqueza neta
actif net	patrimonio de una economía (MBP5)
avoirs extérieurs nets	activos externos netos
avoirs intérieurs nets	activos internos netos
avoirs nets détenus par des non-résidents	saldos deudores en el exterior
avoirs nets détenus par des non-résidents	saldos en el exterior
avoirs nets détenus par des non-résidents	saldos en manos de no residentes
avoirs officiels nets	tenencias oficiales netas
besoin net de financement UE	obtención neta de préstamos
besoin net de financement UE	empréstitos netos
besoin net de financement UE	préstamos netos recibidos
besoin net de financement UE	endeudamiento neto
emprunts nets	obtención neta de préstamos
emprunts nets	empréstitos netos
emprunts nets	préstamos netos recibidos
emprunts nets	endeudamiento neto
emprunteur net de fonds	prestatario neto de fondos
impôts périodiques sur la valeur du patrimoine net	impuestos recurrentes sobre la riqueza neta (MEFP)
impôts périodiques sur la valeur du patrimoine net	impuestos permanentes sobre el patrimonio neto
impôts sur l'actif net des sociétés	impuestos sobre el patrimonio neto de las sociedades de capital
impôts sur le patrimoine net des personnes physiques	impuestos sobre el patrimonio neto de las personas físicas
net d'impôts	deducidos los impuestos
net d'impôts	después de impuestos
net d'impôt	descontados los impuestos
net d'impôts	neto de impuestos
patrimoine financier net	patrimonio financiero neto
patrimoine financier net	patrimonio financiero
patrimoine net finances publiques (SFP 1986)	patrimonio neto
patrimoine net finances publiques (SFP 1986)	posición de riqueza neta
patrimoine net	patrimonio
patrimoine net finances publiques (SFP 1986)	riqueza neta
patrimoine net finances publiques (SFP 1986)	valor neto
patrimoine net finances publiques (SFP 1986)	patrimonio de una economía (MBP5)
pays créditeur net	prestamista neto
pays créditeur net	acreedor neto
pays emprunteur net	prestatario neto
produit intérieur net	producto interno
produit intérieur net	producto neto (SCN93)
produit intérieur net	producto interno neto
prêts nets	préstamo neto concedido
prêts nets	concesión neta de préstamos (GFS 1986)
prêts nets	financiamiento neto
prêts nets	préstamo neto (SCN)
ratio salaires bruts/salaires nets	razón sueldo bruto/sueldo neto
retrait net de devises prédéterminés	drenaje predeterminado neto
retrait net de devises prédéterminés	drenaje predeterminado
revenu monétaire net	ingreso neto de caja
revenu monétaire net	ingreso líquido neto
revenu national net	ingreso nacional neto
revenu net des facteurs	ingreso neto de los factores de producción
revenu net des facteurs	renta neta de los factores de producción
règlement net	liquidación neta
solde de fonctionnement net SFP 2001	resultado operativo neto (MEFP)
solde net de gestion	resultado operativo neto (MEFP)
système de règlement net	sistema de liquidación neta
tirages nets cumulés FMI	giros netos acumulados