Terms for subject Common law

Russian	English
в рамках общего права	at law
нормы общего права	common law (goroshko)
общее право	common law (в отличие от права справедливости)
общее право Англии	common law (обычно common law of England, как совокупность прецедентного и статутного права)
общие принципы признания действия правомерным	general principles of justification (По переводу А.С. Никифорова Примерного Уголовного Кодекса США. – М., 1969. с. 63 Maksim Petrov)
основанный на общем праве	common-law
относящийся к общему праву	common-law
признаваемый общим правом	common-law (Stas-Soleil)
согласно нормам общего права	at law (производное от "common law", в отличие от "in equity" – от "law of equity" archive.is)
суд, действующий по нормам общего права	court of law (в отличие от суда права справедливости)
суд общего права	court of law (в отличие от суда права справедливости)