| English | Russian |
| Design Base Shear ratio | Доля горизонтальной сейсмической реакции от расчётного сейсмического веса системы, учитываемая при конструировании несущих конструкций (То же что и Design horizontal seismic response coefficient ntc-nbs) |
| upfront design | предварительная работа над проектом (Current projects under the existing building code are already contemplating using dampers because it can actually reduce the stresses in the building supports so you end up needing less structural material. More upfront design but you end up saving on construction. (Reddit) ART Vancouver) |