Terms for subject Chemical industry containing for object detection

English	Russian
analytical protocol for ring cyclization	аналитический протокол кольцевой циклизации (VladStrannik)
Center for testmaterials	Центр материалов для испытаний (VladStrannik)
composition for use in automatic dishwash	композиция для применения в автоматической посудомоечной машине (VladStrannik)
composition for use in laundry granulation	композиция для применения при получении гранул для стирки (VladStrannik)
composition for use in laundry liquid	композиция для применения в жидкости для стирки (VladStrannik)
general analytical protocol for ring cyclization	общий аналитический протокол кольцевой циклизации (VladStrannik)
granular detergent for laundry	гранулированное моющее средство для стирки (VladStrannik)
hazardous for water	опасно для водной среды (Vyap26)
not suitable for human consumption	непригодно для потребления человеком (Johnny Bravo)
operations of crystallization and filtration for the residual matter of purified product	операции кристаллизации и фильтрования осадка очищенного продукта (Konstantin 1966)
production processes for substance manufacturing	технологические процессы производства субстанции (Konstantin 1966)
safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture	постановления и законы по охране труда, технике безопасности и охране окружающей среды, характерные для вещества или смеси (Спиридонов Н.В.)
standard for sampling	нормативная документация на метод отбора пробы (Paul_K)
structurant for liquid detergent	структурообразующий компонент для жидких моющих средств (VladStrannik)
technological processes for substance production	технологические процессы производства субстанции (Konstantin 1966)
the overall orientation and guidance for achieving the 2020 goal of sound management of chemicals	"Общая направленность и указания для достижения к 2020 году цели рационального регулирования химических веществ" (доклад SAICM / СПМРХВ • "The overall orientation and guidance for achieving the 2020 goal of sound management of chemicals (SAICM/OEWG.2/4) addresses progress in implementing the Overarching Policy Strategy, including on risk reduction, knowledge and information, governance, capacity building, technical cooperation and illegal international traffic". iisd.org)
thermodynamic conditions for technological processes	термодинамические режимы проведения процессов (Konstantin 1966)