| French | Arabic |
| pertes assignées en régime établi en électrothermie | مفاقيد في الحالات الاحتياطية المقننة في الحرارة الكهربائية |
| puissance assignée d'un transformateur de four à arc | قدرة مقننة لمحول فرن قوسي |
| puissance utile de sortie assignée | قدرة الخرج المفيدة المقننة النمطية |