| English | Russian |
| asynchronous programming features | асинхронщина (средства асинхронного программирования Alex_Odeychuk) |
| be created by copy-paste programming | создаваться копипастой (postsharp.net Alex_Odeychuk) |
| C programming language champion | сишник (MichaelBurov) |
| copy-paste programming | копипаста (Boilerplate code is often riddled with bugs because it's created by copy-paste programming and is largely untested. Alex_Odeychuk) |
| embedded programming | эмбеддед (программирование встраиваемых систем Alex_Odeychuk) |
| functional programming features | функциональщина (Alex_Odeychuk) |
| functional programming features | функциональщина (средства функционального программирования Alex_Odeychuk) |
| Pascal programming language champion | паскалист (MichaelBurov) |