| English | Chinese |
| Accelerated Hunger Mitigation Program | 加快减少饥饿计划 |
| Accelerated Management and Leadership Programme | 管理和领导速成计划 |
| Adviser, Special Programmes | 顾问, 特别计划 |
| Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | 世界气候应用及数据程序咨询委员会 |
| Advisory Committee on Programme Management | 计划管理咨询委员会 |
| African Household Survey Capability Programme | 非洲家庭能力调查计划 |
| African Household Survey Capability Programme | 非洲农户调查能力计划 |
| African Programme for Onchocerciasis Control | 盘尾丝虫病防治计划 |
| Agricultural Policy/Programme Officer | 农业政策/计划官员 |
| Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | 非洲农业复兴计划 |
| All ACP Agricultural Commodities Programme | 所有非洲、加勒比和太平洋国家农产品计划 |
| APO Programme | 准专业官员计划 |
| Aquaculture Development and Coordination Programme | 水产养殖发展和协调计划 |
| Aquaculture Development and Coordination Programme | 水产养殖开发与协调计划 |
| Aquaculture for Local Community Development Programme | 水产养殖促进当地社区发展计划 |
| Aquaculture for Local Community Development Programme | 地方村社水产养殖发展计划 |
| Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations | 联合国发展组织阿拉伯湾方案 |
| Artificial Insemination and Breeding Development Programme | 人工授精及育种发展计划 |
| Associate Professional Officers Programme | 准专业官员计划 |
| Avian Influenza Control Programme | 禽流感防治计划 |
| Biodiversity Use and Conservation in Asia Programme | 亚洲生物多样性利用和保护计划 |
| Biological Nitrogen Fixation Programme | 生物固氮 |
| Biological Nitrogen Fixation Programme | 生物固氮计划 |
| BioTrade Facilitation Programme | 生物贸易促进计划 |
| Bureau for Programme Policy and Evaluation | 计划政策及评价局 |
| Census and Survey Programmes Group | 普查及调查计划组 |
| Challenge Program on Water and Food | 水和粮食挑战计划 |
| Committee of the Programme against African Trypanosomosis | 非洲锥虫病防治计划委员会 |
| Committee on Food Aid Policies and Programmes | 粮食援助政策与计划委员会 |
| Common African Agricultural Programme | 非洲共同农业计划 |
| Comprehensive Africa Agriculture Development Programme | 非洲农业综合发展计划 |
| Comprehensive Africa Agriculture Development Programme Compact | 非洲农业综合发展计划协议 |
| Comprehensive Agricultural Development Programme | 综合农业发展计划 |
| Computer Program for Irrigation Planning and Management | 灌溉规划和管理计算机计划 |
| Computer Skills Programme | 计算机技能计划 |
| Computerized Field Programme Management System | 计算机化实地计划管理系统 |
| Computerized Programme Planning and Budgeting System | 计算机化计划制定系统 |
| Computerized Programme Planning System | 计算机化计划制定系统 |
| Consortium Programme on Shrimp Farming and the Environment | 虾类养殖与环境联合计划 |
| Consultative Committee on Programmes and Operational Questions | 计划和执行问题磋商委员会 |
| Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters | 实质问题/计划事务协商委员会 |
| Consultative Committee on Substantive Questions/Programme Matters | 实质问题/计划问题协商委员会 |
| Consultative Group on the Tropical Forests Action Programme | 热带林业行动计划磋商小组 |
| Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region | 北部地区研究和技术合作计划 |
| Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | 欧洲空气污染远距离传输监测和评价合作方案 |
| Cooperative Programme of Research on Aquaculture | 水产养殖研究合作计划 |
| Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa | 非洲鱼品技术合作研究计划 |
| Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | 湖泊渔业管理合作研究计划 |
| Coordinated Research Programme on Food Irradiation for the Region Europe/Middle East | 欧洲/中东区域食品辐射协调研究计划 |
| Core Managerial Training Programme | 核心管理技能培训计划 |
| Cottonseed Oil Assistance Program | 棉籽油援助计划 |
| Country Programme Management Plan | 国别计划管理规划 |
| Dairy Export Incentive Program | 奶制品出口鼓励计划 |
| Disaster Management Training Programme | 灭害管理培训计划 |
| EC/FAO Food Security Information for Action Programme | 欧盟/粮农组织"粮食安全信息行动"计划 |
| Emergency Programme Administrative Task Force | 紧急计划行政管理工作组 |
| Emergency Relief and Rehabilitation Programme | 紧急救济与复兴计划 |
| Energy Sector Management Assistance Program | 能源部门管理援助计划 |
| ENRM Program Area | 环境和自然资源管理 |
| Enterprise Resource Planning Programme Manager | "农村人口教育"计划主任 |
| Environmental Management and Training Programme for Africa | 非洲环境管理和培训计划 |
| ERP Programme Manager | "农村人口教育"计划主任 |
| European Cooperative Programme | 欧洲合作计划 |
| European Monitoring and Evaluation Programme | 欧洲空气污染远距离传输监测和评价合作方案 |
| Executive Coordinator, World Food Day Special Events, TeleFood Programme | 电视粮食集资计划执行协调员 |
| Executive Coordinator, World Food Day Special Events, TeleFood Programme | 世界粮食日特别活动 |
| Expanded Programme on Immunization | 扩大的免疫计划 |
| Export Enhancement Program | 出口促进计划 |
| External Training Programme | 外部培训计划 |
| FAO Ambassadors' Programme | 粮农组织大使计划 |
| FAO and World Bank Avian Influenza Control Programme | 禽流感防治计划 |
| FAO Associate Professional Officers Programme | 准专业官员计划 |
| FAO Computer Skills Programme | 计算机技能计划 |
| FAO Language Examination Programme | 语言考试计划 |
| FAO Language Skills Programme | 语言技能计划 |
| FAO Livelihood Support Programme | 粮农组织生计支持计划 |
| FAO Regular Volunteer Programme | 粮农组织志愿人员常规计划 |
| FAO/Finnish Programme Team | 粮农组织/芬兰合作计划组 |
| FAO/Government Cooperative Programme | 粮农组织/政府合办的合作计划 |
| FAO/Near East Cooperative Programme | 粮农组织/近东合办的合作计划 |
| FAO-Netherlands Partnership Programme | 粮农组织/荷兰伙伴关系计划 |
| FAO/Netherlands Partnership Programme | 粮农组织/荷兰伙伴关系计划 |
| FAO/UNEP Forest Cover Monitoring Programme | 粮农组织/环境规划署森林覆盖监测计划 |
| FAO/WB Avian Influenza Control Programme | 禽流感防治计划 |
| FAO/World Bank Avian Influenza Control Programme | 禽流感防治计划 |
| FAO/World Bank Cooperative Programme | 粮农组织/世界银行合作计划 |
| Farming Systems Programme | 耕作制计划 |
| Field Programme | 实地计划 |
| Field Programme Committee | 实地计划委员会 |
| Field Programme Development Service | 实地计划发展处 |
| Field Programme Information System | 实地计划信息系统 |
| Field Programme Management Information System | 粮农组织实地计划管理信息系统 |
| Field Programme Monitoring and Coordination Service | 实地计划监测及协调处 |
| Field Programme Officer | 实地计划官员 |
| Field Programme Support and Monitoring Officer | 实地计划支持及监测官员 |
| Field Project Manager/Field Programme Manager | 实地项目主任/实地计划主任 |
| Financial Management Improvement Programme | 改善财务管理计划 |
| FishCode Programme | 渔业守则计划 |
| FishCode Programme | 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 |
| Fishery Commodities Enhancement Programme | 水产品促销计划 |
| Food Security Action Programme | 粮食安全行动计划 |
| Forest Resources Management Programme | 森林资源管理计划 |
| Forestry Action Programme | 林业行动计划 |
| Forestry for Local Community Development Programme | 林业促进当地社区发展计划 |
| Forestry for Local Community Development Programme | 地方村社林业发展计划 |
| Forests, Trees and People Programme | 森林、树木与人计划 |
| Forests, Trees and People Programme | "森林、树木和人"计划 |
| Global Agriculture and Food Security Program | 全球农业及粮食安全计划 |
| Global Environment Monitoring System/Water Programme | 全球环境监测系统/水质计划 |
| Global Food Crisis Response Programme | 全球粮食危机应对计划 |
| Global Ocean Ecosystem Dynamics Programme | 全球海洋生态系统动态方案 |
| Global Rinderpest Eradication Programme | 全球根除牛瘟计划 |
| Guidelines for Pest Eradication Programmes | 有害生物根除计划准则 |
| Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | 建立控制食品中兽药残留监管计划准则 |
| Integrated Coastal Fisheries Management Programme | 沿海渔业综合管理计划 |
| Integrated Mediterranean Programme | 地中海综合计划 |
| Integrated Programme for Commodities | 商品问题综合计划 |
| Inter-agency Food and Nutrition Surveillance Programme | 机构间食品及营养监视计划 |
| International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development | 水和可持续农业发展国际行动计划 |
| International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development | 关于水与可持续农业发展的国际行动纲领 |
| International Biological Programme | 国际生物计划 |
| International Biological Programme | 国际生物学计划 |
| International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | 促进可持续性农业和农村发展的国际合作方案纲领 |
| International Cooperative Programme Framework for Sustainable Agriculture and Rural Development | 促进可持续农业和农村发展的国际合作方案纲领 |
| International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region | 欧经委区域空气污染对森林影响评估和监测国际合作计划 |
| International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | 非洲、近东和中东干旱和半干旱草原生态管理国际合作计划 |
| International Dairy Development Programme | 国际乳品发展计划 |
| International Geological Correlation Programme | 国际地质对比方案 |
| International Geosphere Biosphere Programme | 国际陆圈生物圈计划 |
| International Geosphere Biosphere Programme | 国际陆圈和生物圈计划 |
| International Geosphere-Biosphere Programme | 国际陆圈生物圈计划 |
| International Geosphere-Biosphere Programme | 国际陆圈和生物圈计划 |
| International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage | 国际灌溉排水技术及研究计划 |
| International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage | 国际灌溉和排水技术及研究计划 |
| International Programme for the Development of Communication | 国际通讯发展计划 |
| International Programme on Horizontal Resistance | 国际水平抵抗力计划 |
| International Support Programme for Farm Water Management | 国际农场水管理支持计划 |
| Internship Programme | 实习计划 |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 渔业守则计划 |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 |
| Investment Support Programme | 投资支持计划 |
| IPA Programme Management Branch | 《近期行动计划》计划管理处 |
| IPA Programme Management Unit | 《近期行动计划》计划管理组 |
| Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean | 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 |
| Jobs and Skills Programme for Africa | 专为非洲的工作和技能计划 |
| Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology | 粮农组织/国际原子能机构农业中应用同位素和生物技术联合计划 |
| Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | 粮农组织/政府级海洋学委员会合办的关于生物资源的海洋科学方案 |
| Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent | 粮农组织/联合国环境规划署关于实施事先知情同意程序的联合计划 |
| Joint FAO/WHO Food Standards Programme | 粮农组织/世界卫生组织食品标准联合计划 |
| Joint Meeting of the Programme and Finance Committees | 计划委员会和财政委员会联席会议 |
| Joint Meeting of the Programme and Finance Committees | 计划和财政两委员会联席会议 |
| Joint Nutrition Support Programme | 联合营养支持计划 |
| Language Examination Programme | 语言考试计划 |
| Language Skills Programme | 语言技能计划 |
| Livelihood Support Programme | 粮农组织生计支持计划 |
| Local Audit Programme | 当地审计计划 |
| Man and the Biosphere Programme | 人与生物圈计划 |
| Management Development Programme | 管理发展计划 |
| Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme | 海洋资源监测、评估及预测计划 |
| Mediterranean Forest Action Programme | 地中海林业行动计划 |
| Mediterranean Regional Aquaculture Programme | 地中海区域水产养殖计划 |
| Money and Medals Programme | 纪念币及纪念章计划 |
| Multiyear Programme of Work | 多年工作计划 |
| National Accounts Capability Programme | 国家会计能力计划 |
| National Forest Programme Facility | 国家森林计划基金 |
| National Forest Programme Facility Team | 国家森林计划基金组 |
| national forest programmes | 国家森林计划 |
| National Forestry Action Programmes | 国别林业行动计划 |
| National Forestry Action Programmes | 国家林业行动计划 |
| National Forestry Action Programmes Support Unit | 国家林业行动计划支持组 |
| National Household Survey Capability Programme | 提高国家家庭调查能力计划 |
| National Programme for Food Security | 国家粮食安全计划 |
| National Programme Officer | 国家计划官员 |
| National Special Programme for Food Security | 国家粮食安全特别计划 |
| Non-wood Forest Products Programme | 非木材林产品计划 |
| Nutrition Programmes Service | 营养计划处 |
| NWFP Programme | 非木材林产品计划 |
| Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre | 海洋和沿海区域/方案活动中心 |
| OFF Programme | 以油换粮计划 |
| OFF Programme | 联合国伊拉克方案办公室：以油换粮 |
| Office of Programme, Budget and Evaluation | 计划、预算及评价办公室 |
| Office of Programme, Budget and Evaluation - Corporate Income | 计划、预算及评价办公室- 联合收入 |
| Office of Programme Coordinator | 计划协调员办公室 |
| Office of the Iraq Programme Oil-for-Food | 以油换粮计划 |
| Office of the Iraq Programme Oil-for-Food | 联合国伊拉克方案办公室：以油换粮 |
| Oil-for-Food Programme | 以油换粮计划 |
| Oil-for-Food Programme | 联合国伊拉克方案办公室：以油换粮 |
| Operational Hydrology Programme | 业务水文学方案 |
| Partnership Programme | 伙伴关系计划 |
| People's Participation Programme | 人民参与计划 |
| Pesticide Initiative Programme | 早熟玉米作物 |
| Policy and Programme Development Support Division | 政策及计划制定支持司 |
| Policy/Programme Officer | 政策/计划官员 |
| Programme Against African Trypanosomosis | 非洲锥虫病防治计划 |
| Programme Analyst | 计划分析员 |
| Programme and Budget Officer | 计划及预算官员 |
| Programme and Budget Service | 计划及预算处 |
| Programme and Planning Officer | 计划及规划官员 |
| Programme and Policy Advisory Board | 计划和政策咨询委员会 |
| Programme and Project Management System | 计划与项目管理系统 |
| Programme and Project Management System | 计划和项目管理系统 |
| Programme and Project Review Committee | 计划和项目审查委员会 |
| Programme, Budget and Finance Officer | 计划、预算及财务官员 |
| Programme Budgeting | 计划预算编制 |
| Programme Committee | 计划委员会 |
| Programme Coordination Officer | 计划协调官员 |
| Programme Coordination Unit | 计划协调科 |
| Programme Coordinator | 计划协调员 |
| Programme Development Officer | 计划发展官员 |
| Programme, Financial and Administrative Committee | 计划、财务及行政委员会 |
| Programme for Development Cooperation | 发展合作计划 |
| Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | 湿润和半湿润热带地区草原及饲料作物发展计划 |
| Programme for Environmentally Sound Management of Inland Waters | 内陆水域的无害环境管理计划 |
| Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa | 西非手工渔业综合开发计划 |
| Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa | 西非个体渔业综合发展计划 |
| Programme for International Cooperation in Agricultural Sector Analysis | 国际农业部门分析合作计划 |
| Programme for Professional Training for Agricultural Development | 农业发展专业培训计划 |
| Programme for Professional Training for Agricultural Development | 用于农业发展的专业培训计划 |
| Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | 关于合作利用船舶开展研究、发展和培训工作的计划 |
| Programme for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria | 维多利亚湖渔业开发和管理计划 |
| Programme for the Improvement of Language Coverage | 扩大语言范围计划 |
| Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | 改善工作条件和环境计划 |
| Programme for the Industrial Development Decade for Africa | 非洲工业发展十年计划 |
| Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment | 防治耳聋和听力损害的计划 |
| Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | 非木材林产品计划 |
| Programme for Visiting Experts from Academic and Research Institutions | 访问专家计划 |
| Programme Information Officer | 计划信息官员 |
| Programme Manager | 计划管理员 |
| Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | 小型渔业发展行动计划 |
| Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products | 鱼和水产品国际贸易行动计划 |
| Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment | 缓和社会费用调整的行动纲领 |
| Programme of Cooperation with Academic and Research Institutions | 访问专家计划 |
| Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes | 国家乡村发展方案中直接援助畜牧生产活动的计划 |
| Programme of Inspection of Steel Components | 钢铁成分检查计划 |
| Programme of Work and Budget for the Improvement of Language Coverage | 扩大语言范围计划 |
| Programme Officer | 计划官员 |
| Programme on Commodity Policy at the Country Level | 国家级商品政策计划 |
| Programme on the Prevention and Disposal of Obsolete Pesticides | 预防和处置过期农药计划 |
| Programme, Planning and Budget Officer | 计划、规划及预算官员 |
| Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System | 计划制定、执行情况报告及评估支持系统 |
| Programme, Policy Coordination | 计划、政策协调 |
| Programme, Policy Coordination and Media Relations Group | 计划、政策协调及媒体关系组 |
| Programme Policy Coordination, SAP | 计划、政策协调 |
| Programme Policy Coordination, SEC | 计划政策协调 |
| Programme, Policy Coordination, SFC | 计划、政策协调 |
| Programme, Policy Coordination, SFE | 计划、政策协调 |
| Programme, Policy Coordination, SFS | 计划、政策协调 |
| Programme, Policy Coordination, SLM | 计划、政策协调 |
| Programme Specialist Crop Production, Soil Restoration and Climate change | 计划专员作物生产、土壤恢复及气候变化 |
| Programme Specialist Agriculture | 计划专家农业 |
| programme support and administrative budget gap analysis | 计划支持和行政预算差额分析 |
| Programme Support Officer | 计划支持官员 |
| Programme Support Service | 计划支持处 |
| Programme Working Group | 计划工作小组 |
| Programme Working Group | 计划工作组 |
| Pulp and Paper Industries Development Programme | 纸浆及纸张工业发展计划 |
| Regional Aquaculture Programme in Latin America | 拉丁美洲区域水产养殖计划 |
| Regional Hunger and Vulnerability Programme | 饥饿和脆弱性区域计划 |
| Regional Plant Protection Programme for Africa | 非洲区域植物保护计划 |
| Regional Programme Management Plan | 区域计划管理规划 |
| Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria | 维多利亚湖渔业管理及发展区域应用研究计划 |
| Regular Programme Management Information System | 正常计划管理信息系统 |
| Rural Development Programme | 农村发展计划 |
| Rural Organizations Action Programme | 农村组织行动计划 |
| Seed Improvement and Development Programme | 种子改良和开发计划 |
| Seed Improvement and Development Programme | 种子改良和发展计划 |
| Senior Agricultural Policy/Programme Officer | 高级农业政策/计划官员 |
| Senior Policy/Programme Officer | 高级政策/计划官员 |
| Senior Programme Analyst Field Programme Management Information System | 高级计划分析员实地计划管理信息系统 |
| Senior Programme and Budget Officer | 高级计划及预算官员 |
| Senior Programme and Planning Officer | 高级计划及规划官员 |
| Senior Programme Officer | 高级计划官员 |
| Small Farmers Development Programme | 小农场主发展计划 |
| South Asia Cooperative Environment Programme | 南亚环境合作方案署 |
| South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme | 南中国海渔业发展和协调计划 |
| Special Action Program | 特别援助计划 |
| Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | 预防粮食损失特别行动计划 |
| Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | 防止粮食损失特别行动计划 |
| Special Action Programme in Forestry for Local Community Development | 林业促进当地社区发展特别行动计划 |
| Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development | 为粮食安全和持续农业及乡村发展的国别政策和规划援助而制定的特别行动计划 |
| Special Assistance Program | 特别援助计划 |
| Special Emergency Programme for the Horn of Africa | 非洲之角特别紧急救济计划 |
| Special Emergency Programmes Service | 特别紧急计划处 |
| Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of FAO | 审查粮农组织事务的计划委员会与财政委员会的特别联席会议 |
| Special Programme for African Agricultural Research | 非洲农业研究特别计划 |
| Special Programme for Agrarian Reform and Rural Development | 土地改革和农村发展特别计划 |
| Special Programme for Aquaculture Development in Africa | 非洲水产养殖发展特别计划 |
| Special Programme for Developing Countries | 发展中国家特别计划 |
| Special Programme for Food Security | 粮食安全特别计划 |
| Special Programme Implementation Committee | 特别计划执行委员会 |
| Special Programme Joint Committee | 特别计划联合委员会 |
| Special Programme Policy Committee | 特别计划政策委员会 |
| Special Public Works Program | 特别公共工程计划 |
| Species Identification and Data Programme | 鱼群探测计划 |
| Species Identification and Data Programme | 品种鉴定与数据计划 |
| Statistical Training Programme for Africa | 非洲统计培训计划 |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s | 80年代新的实质性行动计划 |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries | 80年代新的实质性行动计划 |
| Sunflowerseed Oil Assistance Program | 葵花籽油援助计划 |
| Support for Policy and Programme Development | 联合国系统政策和计划发展支持 |
| Sustainable Development Networking Programme | 可持续发展网络计划 |
| Sustainable Fisheries Livelihoods Programme | 可持续渔业生计计划 |
| System Wide Medium-Term Environment Programme | 全系统中期环境方案 |
| Technical Assistance Programme | 技术援助计划 |
| Technical Cooperation Programme | 技术合作计划 |
| Technical Cooperation Programme - Projects | 技术合作计划 – 项目 |
| Technical Cooperation Programme Service | 技术合作计划处 |
| The Programme Against African Trypanosomosis | 非洲锥虫病防治计划 |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | 总体计划 - II |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | 农业、渔业和林业与贸易有关的能力建设计划 |
| Tropical Cyclone Programme | 热带气旋方案 |
| Tropical Forests Action Programme | 热带林业行动计划 |
| Tropical Ocean and Global Atmosphere Programme | 热带海洋与全球大气实验方案 |
| Tuna and Billfish Assessment Programme | 金枪鱼和旗鱼评估计划 |
| Umbrella II Programme | 总体计划 - II |
| Umbrella II Programme | 农业、渔业和林业与贸易有关的能力建设计划 |
| Umbrella Programme for Training on Uruguay Round Follow Up and Multilateral Trade Negotiations on Agriculture | 乌拉圭回合后续活动和农产品多边贸易谈判总体培训计划 |
| UN Development Programme | 联合国开发计划署 |
| UN System Support for Policy and Programme Development | 联合国系统政策和计划发展支持 |
| UNDP/FAO South China Sea Programme | 联合国开发计划署/粮农组织南中国海计划 |
| Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring | 实地计划协调及绩效监测科 |
| United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa | 联合国南部非洲教育和训练方案 |
| United Nations International Drug Control Programme | 联合国国际毒品管制计划 |
| United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food | 以油换粮计划 |
| United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food | 联合国伊拉克方案办公室：以油换粮 |
| United Nations Volunteers Programme | 联合国自愿人员组织 |
| United Nations Zambia Assistance Programme | 联合国援助赞比亚计划 |
| UN-REDD Programme Team | 减少排放量联合国合作方案组 |
| UN-REDD Programme Team | 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案组 |
| Urban Management Programme | 城市管理计划 |
| Vienna Declaration and Programme of Action | 维也纳宣言和行动纲领 |
| Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights | 维也纳宣言和行动纲领 |
| Visiting Experts Programme | 访问专家计划 |
| Voluntary Assistance Programme | 自愿援助方案 |
| Voluntary Assistance Programme | 自愿援助计划 |
| Voluntary Co-operation Programme | 自愿合作计划 |
| Wheat Rust Disease Global Programme | 粮农组织全球小麦锈病计划 |
| Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | 湖泊渔业管理合作研究计划工作组 |
| Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | 湖泊渔业管理合作研究计划工作小组 |
| World Climate Applications and Services Programme | 世界气候应用及服务计划 |
| World Climate Applications Programme | 世界气候应用方案 |
| World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme | 世界气候影响评估及对策战略计划 |
| World Climate Research Programme | 世界气候研究方案 |
| World Climate System Monitoring Programme | 世界气候系统监测计划 |
| World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动纲领 |
| World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | 世界土地改革和农村发展会议行动计划 |
| World Food Programme Transport Operation in Ethiopia | 世界粮食计划署在埃塞俄比亚的运输行动 |
| World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond | 《到2000年及其后世界青年行动纲领》 |
| World Water Assessment Programme | 世界水资源评估方案 |
| Young Professionals Programme | 青年专业官员计划 |