| English | Spanish |
| Action Programme on Conservation of Tropical Forest Ecosystems | Programa de acción sobre conservación de ecosistemas forestales tropicales |
| Ad Hoc Meeting of Intergovernmental Organizations on Work Programmes related to Subsidies in Fisheries | Reunión Especial de Organizaciones Intergubernamentales Sobre Programas de Trabajo en Relación con las Subvenciones en la Pesca |
| Ad Hoc Meeting on Preliminary Evaluation of the Impact of Wood-Stoves Programmes | Reunión especial sobre una evaluación provisional de las repercusiones de programas de cocinas de leña |
| African Cooperative Programme for the Improvement of Sorghums and Millets | Programa africano de cooperación para el mejoramiento del sorgo y el mijo |
| Agreement on Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme | Acuerdo sobre modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma |
| Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Brussels Programme of Action | Programa de Acción de Bruselas |
| Brussels Programme of Action | Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 |
| Caracas Programme of Action | Programa de acción de Caracas |
| Committee of the Programme against African Trypanosomosis | Comité del Programa contra la Tripanosomosis Africana |
| Cooperative Program for the Protection and Modernization of Coffee Cultivation in Mexico, Central America, Panama and the Dominican Republic | Programa Cooperativo Regional para el Desarrollo Tecnológico y la Modernización de la Caficultura de Centroamérica, República Dominicana y Jamaica |
| Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
| Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
| Cooperative Programme of Research on Aquaculture | COPRAQ |
| Decision on Measures concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-importing Developing Countries | Decisión sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reforma en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios |
| EMPRES-Livestock Programme Technical Consultation on Verification of Rinderpest Freedom | Consulta técnica sobre verificación de la ausencia de peste bovina en el marco del Programa EMPRES-Ganadería |
| Expert Consultation on Monitoring the Impact of Structural Adjustment Programmes to the Agricultural Sector | Consulta de expertos sobre el seguimiento de los efectos de programas de ajuste estructural en el sector agrícola |
| Expert Consultation on the Application of Effective Herd Health and Production Programmes to Increase Livestock Productivity in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la aplicación de un programa zootécnico eficaz para incrementar la productividad del ganado |
| Expert Consultation on the Integration of Environmental and Sustainable Development Themes into Agricultural Education and Extension Programmes | Consulta de expertos sobre la integración de temas ecológicos y de desarrollo sostenible en los programas de enseñanza y extensión agrarias |
| Global Programme to Improve the Production and Productivity of Rice | Programa mundial para mejorar la producción y la productividad del arroz |
| Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods | Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos |
| High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| Inter-African Convention on the Establishment of a Technical Co-operation Programme | Convención interafricana sobre la puesta en marcha de un programa de cooperación técnica |
| Interdepartmental Working Group on the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre el Programa de Lucha contra la Tripanosomosis Africana de los Animales y Actividades de Desarrollo Conexas |
| Intergovernmental Study Group on Future Financing of the Programme | Grupo intergubernamental de estudio sobre la financiación futura del Programa |
| International Cooperative Programme on the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests in the ECE Region | Programa cooperativo internacional sobre evaluación y vigilancia de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques en la región de la Comisión Económica para Europa |
| International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East | EMASAR |
| International Cooperative Programme Task Force on Monitoring and Assessment of Forest Damage | Grupo de acción del Programa internacional de cooperación sobre vigilancia y evaluación de daños forestales |
| International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Reunión internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de lospequeños Estados insulares en desarrollo |
| International Programme for Control of Pests Affecting Agriculture and Public Health | Programa internacional de control de las plagas que afectan a la agricultura y a la salud pública |
| International Programme for the Development of Communication | Programa internacional para el desarrollo de la comunicación |
| International Programme for the Development of Communication | PIDC |
| International Programme on Sustainable Development of Soil Productivity | Programa internacional para el desarrollo sostenible de la productividad de los suelos |
| International Programme to Support Research and Exchange of Information on Trees and Shrubs for Improvement of Rural Life in Arid Zones | Programa internacional de apoyo a la investigación y al intercambio de información sobre árboles y arbustos para mejorar la vida rural en las zonas áridas |
| Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | Programa interinstitucional para la gestión racional de las sustancias químicas |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programa FishCode |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology | Programa conjunto FAO/OIEA sobre sobre aplicaciones agrícolas de los isótopos y la biotecnología |
| Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent | Programa conjunto FAO/PNUMA para la aplicación del Principio de Información y Consentimiento Previos |
| Joint Meeting of the Programme and Finance Committees | reunión conjunta del Comité del Programa y el Comité de Finanzas |
| Joint Programme of Action for sub-Saharan Africa | Programa conjunto de acción para África al sur del Sahara |
| Joint Programme on the Safe Movement of Germplasm | Programa conjunto sobre los movimientos seguros del germoplasma |
| Kilimanjaro Programme of Action for African Population and Self-Reliant Development | Programa de acción de Kilimanjaro sobre la población y el desarrollo autosuficiente de África |
| Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero |
| Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance | Reunión de Expertos sobre el Programa de las Naciones Unidas en materia de administración y finanzas públicas |
| Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Programa de acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de fuentes de energía nuevas y renovables |
| National Adaptation Programme of Action | Programa nacional de acción para la adaptación |
| Office of Cancer Programme Coordination | Oficina de Coordinación del Programa sobre el Cáncer |
| Office of the Iraq Programme Oil-for-Food | Programa Petróleo por Alimentos |
| Office of the Iraq Programme Oil-for-Food | Oficina de las Naciones Unidas para el Programa Iraquí: Petróleo por Alimentos |
| Pan African Programme for the Control of Epizootics | Programa panafricano para el control de las epizootias |
| Panel of Experts on Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| Panel of Experts on Ecological, Technical and Development Aspects of the Programme for the Control of African Animal Trypanosomosis and Related Development | Cuadro de expertos en los aspectos ecológicos y técnicos del desarrollo del Programa de lucha contra la tripanosomosis africana de los animales y actividades de desarrollo conexas |
| Panel of The Programme Against African Trypanosomosis PAAT Advisory Group Coordinators | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el Programa contra la Tripanosomosis Africana PCTA |
| Panel of The Programme Against African Trypanosomosis PAAT Advisory Group Coordinators | Equipo de Coordinadores del Grupo Asesor sobre el PCTA |
| Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean | Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe |
| Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights | Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos |
| Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | Programa de desarrollo de pastos y cultivos forrajeros en las regiones tropicales húmedas y subhúmedas |
| Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions | DEVTROP |
| Programme for Environmentally Sound Management of Inland Waters | Programa de ordenación ecológicamente racional de los recursos hídricos interiores |
| Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training | Programa para la Utilización Cooperativa de Embarcaciones para la Investigación, el Desarrollo y la Capacitación Pesqueras |
| Programme for the Eradication of the Amblyomma variegatum from the Caribbean | Programa de erradicación de Amblyomma variegatum del Caribe |
| Programme for the Improvement of Language Coverage | Programa para mejorar la cobertura lingüística |
| Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | PIACT |
| Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment | PDH |
| Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no madereros |
| Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los PFNM |
| Programme for the Promotion and Development of Non-wood Forest Products | Programa sobre los productos forestales no maderables |
| Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa de expertos CTPD/CTPT |
| Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition | Programa para la utilización de expertos para la cooperación técnica entre países en desarrollo y entre países en transición |
| Programme for the Use of Retired Experts | Programa para expertos jubilados |
| Programme for the Use of Retired Experts | Programa para la utilización de expertos jubilados |
| Programme for the Use of Retirees | Programa sobre utilización de jubilados |
| Programme of Academic Exchange | Programa de intercambio académico |
| Programme of Action for African Agriculture Development | Programa de acción para el desarrollo agrícola de África |
| Programme of Action for Agriculture and Rural Development for Latin America | Programa de acción para el desarrollo agrícola y rural para América Latina |
| Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programa de acción para el desarrollo de las pesquerías en pequeña escala |
| Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East | Programa de acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Oriente Medio |
| Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | Programa de Acción de Bruselas |
| Programme of Action on Aquaculture Development | Programa de acción para el desarrollo de la acuicultura |
| Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products | Programa de acción para el comercio internacional de pescado y productos pesqueros |
| Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition | Programa de acción para la promoción de la función de las pesquerías para mitigar la subnutrición |
| Programme of Action on the Planning, Management and Development of Fisheries | Programa de acción sobre planificación, ordenación y desarrollo pesqueros |
| Programme of Action on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa | Programa de acción sobre capacitación para el desarrollo agrícola y rural en África |
| Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe | Programa de acción relacionado con los aspectos ambientales en las políticas agrícolas, forestales y pesqueras de Europa |
| Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment | Programa especial de acción para mitigar los costos sociales del ajuste |
| Programme of Cooperation with Academic and Research Institutions | Programa de expertos invitados de instituciones académicas y de investigación |
| Programme of Cooperation with Academic and Research Institutions | Programa para expertos invitados |
| Programme of Cooperation with Academic and Research Institutions | Programa de Cooperación con Instituciones Académicas y de Investigación |
| Programme of Research and Development for Bananas | Programa de investigación y desarrollo sobre el banano |
| Programme of Work and Budget for the Improvement of Language Coverage | Programa para mejorar la cobertura lingüística |
| Programme on Technical Collaboration to Prevent the Spread and Introduction of African Swine Fever in Latin America | Programa de cooperación técnica para prevenir la introducción y propagación de la peste porcina africana en América Latina |
| Programmes for the Protection of the Environment and for the Promotion of Sustainable Development | Programas para la protección del medio ambiente y la promoción del desarrollo sostenible |
| Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria | Programa regional de investigación pesquera aplicada para la ordenación y el fomento de la pesca en el Lago Victoria |
| Regional Programme of Trainers for Women in Seed and Planting Material Production | Programa regional de instructores para la capacitación de la mujer en la producción de semillas y material de plantación |
| Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | Programa especial de acción para la prevención de las pérdidas de alimentos |
| Special Action Programme for the Prevention of Food Losses | PPA |
| Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of FAO | Reunión conjunta especial del Comité de Programas y del Comité de Finanzas sobre el examen de la FAO |
| Special Programme of Action | Programa especial de acción |
| Special Programme of Action | Programa especial de acción para el mejoramiento de la situación alimentaria y la rehabilitación de la agricultura en África |
| Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa | Programa especial de acción |
| Special Programme of Action for the Improvement of the Food Situation and Rehabilitation of Agriculture in Africa | Programa especial de acción para el mejoramiento de la situación alimentaria y la rehabilitación de la agricultura en África |
| Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction | Programa especial de investigaciones, desarrollo y formación de investigadores en reproducción humana |
| Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | Programa especial sobre producción de alimentos en apoyo de la seguridad alimentaria en los PBIDA |
| Special Programme on Food Production in Support of Food Security in LIFDCs | PEPA |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s | NPSA |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 |
| Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries | NPSA |
| Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa | Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis |
| Ten-Year Programme of Support to Countries in the Area of Prevention and Control of Vitamin A Deficiency and Nutritional Blindness | Programa decenal de apoyo a países en el sector de la prevención y control de la deficiencia de vitamina A y de la ceguera de origen nutricional |
| United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food | Programa Petróleo por Alimentos |
| United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food | Oficina de las Naciones Unidas para el Programa Iraquí: Petróleo por Alimentos |
| Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| Workshop on Extension Programme Planning of the International Summer School | Cursillo práctico de la Escuela Internacional de Verano sobre Planificación de Programas de Extensión |
| Workshop on Promotion of Livestock Insurance Programme | Seminario sobre la promoción del programa de seguro del ganado |
| World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action | Programa de acción de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| World Programme of Action for Youth towards the Year 2000 and beyond | Programa de acción mundial para los jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes |