Terms for subject Name of organization containing program of

English	Arabic
Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	البرنامج التعاونى لرصد وتقييم الانتقال بعيد المدى للملوثات الهوائية فى أوروبا
Cooperative Programme of Research on Aquaculture	البرنامج التعاونى لبحوث تربية الاحياء المائية
Decision on Measures concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed Countries and Net Food-importing Developing Countries	قرار بشأن التدابير المتعلقة بالآثار السلبية التي يمكن أن تنجم عن برنامج الاصلاح في أقل البلدان نموا والبلدان النامية التي تعتبر مستوردا صافيا للمواد الغذائية
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	برنامج العمل العالمى لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East	البرنامج التعاونى الدولى للادارة الايكولوجية للمراعى فى المناطق القاحلة وشبه القاحلة فى أفريقيا والشرقين الأدنى والأوسط
International Programme for the Development of Communication	البرنامج الدولى لتنمية الاتصال
Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	البرنامج الأقاليمي لتقديم المساعدة إلى البلدان النامية لتنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد
Multiyear Programme of Work	برنامج العمل المتعدد السنوات لهيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
Multiyear Programme of Work	برنامج عمل متعدّد السنوات
Multiyear Programme of Work	برنامج العمل المتعدد السنوات
National Adaptation Programme of Action	برنامج العمل الوطني الخاص بالتكيف
Office of Programme, Budget and Evaluation	مكتب البرنامج والميزانية والتقييم
Office of Programme, Budget and Evaluation - Corporate Income	مكتب البرنامج والميزانية والتقييم - الايرادات على مستوى المنظمة
Office of Programme Coordinator	مكتب منسق البرنامج
Office of the Iraq Programme Oil-for-Food	برنامج النفط مقابل الغذاء
Pan African Programme for the Control of Epizootics	برنامج مكافحة الأوبئة الحيوانية في عموم أفريقيا
Panel of The Programme Against African Trypanosomosis PAAT Advisory Group Coordinators	المجموعة الاستشارية للمنسقين التابعة لمجموعة الخبراء المعنية بمكافحة أمراض التريبانوزوما في أفريقيا
Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions	برنامج تنمية المراعى والمحاصيل العلفية فى المناطق المدارية الرطبة وشبه الرطبة
Programme for Environmentally Sound Management of Inland Waters	برنامج الادارة السليمة بيئيا للمياه الداخلية
Programme for Integrated Development of Artisanal Fisheries in West Africa	برنامج التنمية المتكاملة لمصايد الأسماك الحرفية فى غرب أفريقيا
Programme for the Conservation of Migratory Bats	برنامج لحقظ الخفافيش المهاجرة
Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training	برنامج الاستخدام التعاوني للسفن للبحث والتطوير والتدريب في مجال مصايد الأسماك
Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes	برنامج إقرار خطط إصدار الشهادات الحرجيّة
Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment	البرنامج الدولى لتحسين ظروف العمل وبيئته
Programme for the Prevention of Deafness and Hearing Impairment	برنامج الوقاية من الصمم واعتلال السمع
Programme for the Use of Experts for Technical Cooperation among Developing Countries and Countries in Transition	برنامج استخدام الخبراء لأغراض التعاون التقنى فيما بين البلدان النامية وفيما بين البلدان التى تمر بمرحلة تحول
Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment	برنامج العمل على التخفيف من الأعباء الاجتماعية للتكيف
Programme of Cooperation with Academic and Research Institutions	برنامج الخبراء الزائرين
Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes	برنامج المساعدة المباشرة لأنشطة الانتاج الحيوانى فى مشروعات التنمية الريفية القطرية
Programme of Inspection of Steel Components	برنامج التفتيش على مكونات الصلب
Programme on the Prevention and Disposal of Obsolete Pesticides	برنامج الوقاية والتخلص من المبيدات التالفة
Special Action Programme for the Prevention of Food Losses	برنامج العمل الخاص لتلافى خسائر الأغذية
Special Emergency Programme for the Horn of Africa	برنامج الطوارىء الخاص المعنى بالقرن الأفريقى
Special Joint Session of the Programme and Finance Committees on the Review of FAO	الدورة الخاصة المشتركة بين لجنتى البرنامج والمالية لاستعراض عمل المنظمة
Substantial New Programme of Action for the 1980s	برنامج العمل الجديد الأساسى للثمانينات
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	برنامج العمل الجديد الأساسى للثمانينات
United Nations Office of the Iraq Programme: Oil-for-Food	برنامج النفط مقابل الغذاء
Vienna Declaration and Programme of Action	إعلان وبرنامج عمل فيينا
Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights	إعلان وبرنامج عمل فيينا