Terms for subject Name of organization containing groupe a composition non limitee

French	Spanish
Groupe de travail d'experts à composition non limitée chargé d'élaborer une spécification normalisée détaillée des risques phytosanitaires associés aux OVM/produits issus de la biotechnologie moderne	Grupo de Trabajo de Expertos de Composición Abierta para la Elaboración de una Especificación Uniforme Detallada sobre los Riesgos de Plagas de las Plantas Asociados con los OVM/Productos de la Biotecnología Moderna
Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes	Grupo de Trabajo Exploratorio de Composición Abierta sobre Aspectos Fitosanitarios de los OMG, Bioseguridad y Especies Invasivas
Groupe de travail informel à composition non limitée sur la mise en œuvre de la NIMP	Grupo de Trabajo Oficioso de Composición Abierta sobre la Aplicación de la NIMF
Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV	Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre la Revisión del Texto de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria Enmendado por la Consulta Técnica sobre la Revisión de la CIPF
Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions financières	Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Finanzas
Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé des questions sectorielles	Grupo de Trabajo Especial de Composición Abierta entre Períodos de Sesiones sobre Cuestiones Sectoriales
Groupe de travail spécial intersessions à composition non limitée chargé d'examiner l'application de l'article 8 "j" et des dispositions connexes de la Convention sur la diversité biologique	Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages	Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios
Groupe de travail à composition non limitée du Conseil sur la Déclaration sur l'alimentation et l'agriculture à l'occasion du Cinquantième anniversaire de la FAO	Grupo de Trabajo Abierto del Consejo sobre la Declaración sobre la Alimentación y la Agricultura en el Cincuentenario de la Fundación de la FAO
Groupe de travail à composition non limitée sur la résolution et le règlement intérieur du CMA:caa	Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la Resolución y el Reglamento de la CMA:cad
Groupe de travail à composition non-limitée sur le règlement intérieur et les règles de gestion financière de l'Organe directeur, l'application du traité et la stratégie de financement	Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación
Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts	Grupo intergubernamental sobre los bosques
Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts	Grupo intergubernamental especial de composición abierta sobre los bosques
Réunion du Groupe de travail spécial à composition non limitée chargé du non-respect	Reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre el incumplimiento
Réunion intersession du Groupe de travail à composition non limitée du Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un ensemble de directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Reunión Intermedia del Grupo de Trabajo de Composición Abierta del GTIG