| English | Spanish |
| Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas en conserva |
| Code of Hygienic Practice for Dehydrated Fruits and Vegetables including Edible Fungi | Código de prácticas de higiene para las frutas y hortalizas deshidratadas, incluidos los hongos comestibles |
| Code of Hygienic Practice for Foods for Infants and Children | Código de prácticas de higiene para alimentos para lactantes y niños |
| Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products | Código de prácticas de higiene para la leche y los productos lácteos |
| Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products | Código de prácticas de higiene para los productos cárnicos elaborados |
| Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs | Código de prácticas de higiene para especias y hierbas arómaticas desecadas |
| Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters | Código de prácticas de higiene para la captación, elaboración y comercialización de las aguas minerales naturales |
| Code of Hygienic Practice for the Transport of Foodstuffs in Bulk and Semi-Packed Foodstuffs | Código de prácticas de higiene para el transporte de alimentos a granel y alimentos semienvasados |
| Code of Practice for Fish and Fishery Products | Código de prácticas para el pescado y los productos pesqueros |
| Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products | Código de prácticas para los productos pesqueros rebozados y/o empanados congelados |
| Code of Practice for Quality Inspection and Certification of Fresh Fruits and Vegetables | Código de prácticas para la inspección y certificación de la calidad de las frutas y hortalizas frescas |
| Code of Practice for Shrimps and Prawns | Código de prácticas para los camarones |
| Code of Practice for Source Directed Measures to reduce Dioxin and Dioxin-like Contamination of Foods | Código de prácticas para medidas aplicables en el origen encaminadas a reducir la contaminación de alimentos por dioxinas y |
| Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms | Código de prácticas para la introducción y transferencia de organismos marinos y de agua dulce |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Peanuts | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación del maní cacahuete por las aflatoxinas |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Tree Nuts | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de las nueces de árbol por aflatoxinas |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación por estaño en los alimentos |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de alimentos por plomo |
| Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages | Código de prácticas para la prevención y reducción de la contaminación de patulina en el zumo jugo de manzana e ingredientes de zumo jugo de manzanza en otras bebidas |
| Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing | Código de prácticas de Higiene para la Producción, el Almacenamiento y la Composición de Carne de Reses y Aves Separada Mecánicamente, Destinada a Ulterior Elaboración |
| Code of Principles Concerning Milk and Milk Products | Código de principios referentes a la leche y los productos lácteos |
| Draft Code of Conduct for Biotechnology as it Relates to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Proyecto de Código de conducta sobre la biotecnología en relación con los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura |
| Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankind | Proyecto de código de crímenes contra la paz y la seguridad de la humanidad |
| Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species | Proyecto de código de prácticas para la reglamentación, introducción y transferencia de especies exóticas |
| Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Consulta intergubernamental sobre el Principio del Consentimiento Previo en el Código internacional de conducta para la distribución y utilización de plaguicidas |
| International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer | Código internacional de conducta para la recolección y transferencia de germoplasma vegetal |
| International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | Código internacional de prácticas para el dictamen ante-mortem y post-mortem de los animales de matanza y de las carnes |
| Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products | Comité Mixto FAO/OMS de Expertos Gubernamentales sobre el Código de Principios Referentes a la Leche y los Productos Lácteos |
| Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and Vegetables | Anteproyecto de Código de Prácticas de Higiene para Frutas y Hortalizas Pre-Cortadas |
| Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce | Anteproyecto del Código de Prácticas de Higiene para la Producción Primaria, la Recolección y el Envasado de Productos Frescos |
| Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | Código internacional recomendado de prácticas para la elaboración y manipulación de alimentos congelados rápidamente |
| Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance | Taller regional sobre el Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas: aplicación, vigilancia y cumplimiento |