Terms for subject Name of organization containing as... as

English	French
Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests	Groupe spécial d'experts, chargé de l'examen et de la recommandation des paramètres du mandat d'élaboration d'un cadre juridique pour tous les types de forêts
Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific	Accord portant création d'un Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique
Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Accord portant création d'une commission régionale de la production et de la santé animales pour l'Asie et le Pacifique
Caring for the Earth - A Strategy for Sustainable Living	Sauver la Planète - Stratégie pour l'Avenir de la Vie
Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries	Conférence sur les solutions offertes par les biotechnologies pour faire face à la crise alimentaire et au changement climatique dans les pays en développement – de nouvelles voies à explorer
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat	Convention sur les zones humides
Draft Code of Conduct for Biotechnology as it Relates to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Projet de Code de conduite pour les biotechnologies applicable aux ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Expert Consultation on Legume Trees and other Fodder Trees as Protein Sources for Livestock	Consultation d'experts sur les arbres fourragers, légumineux ou non, comme source de protéines pour l'alimentation du bétail
Expert Consultation on the Establishment of a Network for Agricultural Tools and Implements in the Pacific Islands	Consultation régionale d'experts sur la création d'un réseau concernant l'utilisation d'outils et de matériel agricole dans les îles du Pacifique
Expert Consultation on the Potential of Biofuels for Development and as a Sustainable Substitute for Fossil Fuels	Consultation d'experts sur les possibilités offertes par les biocarburants en matière de développement et en tant que produit de remplacement durable des combustibles fossiles
Expert Consultation on the Transition of Forestry Sector to a Market Economy for Countries in Transition in Asia	Consultation d'experts sur le passage du secteur forestier à une économie de marché dans les pays en transition d'Asie
Feasibility Study on Expanding the Provision of Agricultural Inputs as Aid-in-Kind	Étude de faisabilité sur l'expansion de l'aide en nature pour les approvisionnements en intrants agricoles
General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such	Norme générale pour l'étiquetage des additifs alimentaires vendus en tant que tels
Global Post-harvest Initiative. Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework	Initiative mondiale en faveur du secteur après récolte: pour un meilleur accès des agriculteurs aux marchés - Cadre stratégique
Global Post-harvest Systems Initiative for the 21st Century - Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework	Initiative mondiale en faveur du secteur après récolte: pour un meilleur accès des agriculteurs aux marchés - Cadre stratégique
Guidelines for the use of irradiation as a phytosanitary measure	Directives pour l'utilisation de l'irradiation comme mesure phytosanitaire
High-level Dialogue with Civil Society Leaders and Member Countries' National Alliance Leaders on the Development of "The International Alliance Against Hunger" as a Leading Global, Political and Moral Force to End Hunger	Débat de haut niveau avec des responsables de la société civile et des dirigeants des alliances nationales des États membres sur le renforcement de l'"Alliance internationale contre la faim" comme fer de lance moral et politique de la lutte contre la faim à l'échelle mondiale
Intergovernmental Open-ended Working Group on the Revision of the Text of the International Plant Protection Convention as Amended by the Technical Consultation on the Revision of the IPPC	Groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée chargé de la révision du texte de la Convention internationale pour la protection des végétaux avec les modifications apportées par la Consultation technique sur la révision de la CIPV
Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Meeting of the CGRFA acting as Interim Committee of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Réunion de la CRGAA, agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Réunion de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Meeting of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture acting as Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Réunion de la CRGAA, agissant en tant que Comité provisoire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Principes de gestion des forêts
Symposium on Artificial Reefs and Fish Aggregating Devices as Resource Enhancement and Fisheries Management Tools	Colloque sur les récifs artificiels et les dispositifs de concentration du poisson pour la valorisation des ressources et l'aménagement des pêches
Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels	Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement
The Voluntary Guidelines on the Right to Food as a Monitoring Tool	Les directives volontaires sur le droit à l'alimentation en tant qu'outil de suivi
United Nations "Delivering as One"	Unis dans l'action