Terms for subject Name of organization containing The Code of

English	French
Code of Conduct on the Right to Adequate Food	Code de conduite sur le droit à une nourriture adéquate
Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters	Code d'usages en matière d'hygiène pour le captage, l'exploitation et la commercialisation des eaux minérales naturelles
Code of Hygienic Practice for the Preparation and Sale of Street Foods Regional Code - Latin America and the Caribbean	Code d'usages en matière d'hygiène pour la préparation et la vente des aliments sur la voie publique norme régionale pour l'Amérique Latine et les Caraïbes
Code of Hygienic Practice for the Processing of Frog Legs	Code d'usages en matière d'hygiène pour le traitement des cuisses de grenouilles
Code of Hygienic Practice for the Products of Aquaculture	Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits de l'aquaculture
Code of Hygienic Practice for the Transport of Food in Bulk and Semi-Packed Food	Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport des produits alimentaires en vrac et desproduits alimentaires semi-emballés
Code of Hygienic Practice for the Transport of Foodstuffs in Bulk and Semi-Packed Foodstuffs	Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport de denrées alimentaires en vrac et de denrées alimentaires semi-conditionnées
Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs	Code d'usages pour le contrôle de l'utilisation des médicaments vétérinaires
Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms	Code d'usages concernant les introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce
Code of Practice for the Introduction of Exotic Species	Code d'usages pour l'introduction des espèces exotiques
Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods	Code d'usages pour l'utilisation des rayonnements pour le traitement des produits alimentaires
Code of Practice for the Packaging and Transport of Tropical Fresh Fruit and Vegetables	Code d'usages pour l'emballage et le transport des fruits et légumes frais tropicaux
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Peanuts	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des arachides par les aflatoxines
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Tree Nuts	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des fruits à coque par les aflatoxines
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds	Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination des produits destinés à l'alimentation humaine et animale par dioxines et les PCB de type dioxine
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments par le plomb
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la pollution par ochratoxine A dans le vin
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice	Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans la fabrication d'autres boissons
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans d'autres boissons
Code of Practice for the Prevention and Reduction of Tin Contamination in Canned Foods	Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain inorganique
Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing	Code d'usages pour la production, l'entreposage et la composition de la viande et de la chair de volaille séparées mécaniquement, et destinées à une transformation ultérieure
Code of Practice for the Reduction of Aflatoxin B1 in Raw Materials and Supplemental Feedingstuffs for Milk-Producing Animals	Code d'usages pour la réduction en aflatoxine B1 dans les matières premières et les aliments d'appoint destinés au bétail laitier
Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms	Code de conduite pour les introductions et les transferts d'organismes marins
Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean	Consultation sur l'application de l'Article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable dans la région méditerranéenne
Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankind	Projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité
Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides	Consultation gouvernementale sur l'introduction du Principe de l'information et du consentement préalables PICP dans le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides
International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food	Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate
Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Programme FishCode
Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products	Comité mixte FAO/OMS d'experts gouvernementaux sur le Code de principes concernant le lait et les produits laitiers
Ministerial Meeting on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable
Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods	Code d'usages international recommandé pour la transformation et la manutention des aliments surgelés
Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean	Code d'usages régional pour réduire l'impact de l'exploitation des forêts humides tropicales d'Amérique latine et des Caraïbes
Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance	Atelier régional sur le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides: application et suivi
Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable
Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable
United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology	Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie
Voluntary Code of Conduct for the Production and Utilization of Bioenergy	Code volontaire de conduite pour la production et l'utilisation des bioénergies
Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries	Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable
Workshop on the Implementation of the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries for the Small Island Developing States	Atelier sur la mise en application du Code de conduite FAO pour une pêche responsable 1995 dans les petits États insulaires en développement