Terms for subject Name of organization containing Projects

English	Chinese
African Network on Agricultural Project Management	非洲农业项目管理网络
AFRICOVER Project	非洲地被图和地理数据库
BEFS Project	生物能源与粮食安全项目
2010 Biodiversity Indicators Partnership Project	2010年生物多样性指标伙伴关系项目
Bioenergy and Food Security Project	生物能源与粮食安全项目
Coordinator, Special Projects	特别项目协调员
Country Project Officer	国家项目官员
Deep Sea Fisheries Development Project	深海渔业发展项目
Division for Global and Interregional Projects	全球和区域间项目司
Emergency Farm Reconstruction Project in Kosovo	科索沃农场紧急重建项目
Expert Consultation on the Management of Small, Income-generating Community Projects	关于小型社区创收项目管理专家磋商会
FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa	粮农组织/联合国环境规划署东非沿海综合管理联合项目
FAS Replacement Project	实地会计系统替代项目
Field Accounting System Replacement Project	实地会计系统替代项目
Field Project Analyst	实地项目分析员
Field Project Manager/Field Programme Manager	实地项目主任/实地计划主任
Fishery Project Information System	渔业项目信息系统
Food Consumption and Food Composition Data Project	食品消费和构成数据项目
Food Security and Agricultural Projects Analysis Service	粮食安全及农业项目分析处
HRMS Project	人力资源管理系统项目
Human Resource Management System Project	人力资源管理系统项目
Integrated Systems Improvement Project	综合系统改良项目
Integrated Systems Improvement Project	一体化系统改良项目
International Professional Project Personnel	国际专业项目人员
International Recruitment Project	国际招聘项目
Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region	印度太平洋区域金枪鱼资源开发和管理区域间项目
IPSAS Project Board	国际公共部门会计标准项目委员会
IS ICT Project Management Group	信息系统及信息通信技术项目管理组
IS-ICT Project Management Group	信息系统及信息通信技术项目管理组
Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean	意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划
Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project	非洲地被图和地理数据库
LAPE Project	小安的列斯群岛浮游生态系统
Lesser Antilles Pelagic Ecosystem Project	小安的列斯群岛浮游生态系统
Middle and Near East Regional Animal Production and Health Project	中东和近东区域家畜生产和卫生项目
National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch	国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科
National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch	国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科
National Professional Project Personnel	国家专业项目人员
National Project Coordinator	国家项目协调员
National Project Director	国家项目主任
Nordic Project	北欧项目
Nordic UN Project	北欧项目
Office for Projects Execution	项目执行办公室
Oracle HRMS Project Executive Board	甲骨文公司人力资源管理系统项目执行委员会
Permanent Inventory of Agricultural Research Projects	农业研究项目档案资料库
Programme and Project Management System	计划与项目管理系统
Programme and Project Management System	计划和项目管理系统
Programme and Project Review Committee	计划和项目审查委员会
Project Accounting Branch	项目会计核算处
Project Accounting Group	项目会计组
Project Analyst	项目分析员
Project and Events Management Unit	项目及重要活动管理科
Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	食典信托基金
Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	粮农组织/世卫组织用于促进参与食典工作的项目和信托基金
Project Budget System	项目预算制度
Project Budget System	项目预算系统
Project Coordinator	项目协调员
Project Design and Screening Group	项目设计及筛选组
Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic	东部中大西洋渔业发展项目
Project Executive Board	甲骨文公司人力资源管理系统项目执行委员会
Project Expenditure System	项目开支制度
Project for the Development of Fisheries in the Red Sea and Gulf of Aden	红海和亚丁湾渔业发展项目
Project for Training in Rural, Economic and Social Development	乡村、经济和社会培训发展项目
Project Implementation and Procurement Committee	项目实施和采购委员会
Project Institutional Memory System	项目机构记忆系统
Project Institutional Memory System	项目结构记忆系统
Project Manager	项目管理员
Project Operations Officer	项目执行官员
Project Review Officer	项目审查员
Project Task Force	项目工作组
Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia	东南亚沿海、小型渔业发展区域项目
Regional Project on Fisheries Management and Development	渔业管理和发展区域项目
Roles of Agriculture Project	农业在发展中国家作用的社会经济分析及政策影响
Senior Country Project Officer	高级国家项目官员
Senior IT Projects Officer	高级信息技术项目官员
Senior Project Analyst	高级项目分析员
Senior Project Officer	高级项目官员
Senior Project Operations Officer	高级项目执行官员
Special Projects Unit	特别项目科
Staffing Projects	人员配备方案
Sub-Committee on Projects	项目小组委员会
Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa	东非内陆小型渔业综合发展分区域项目
TCP Projects - Africa	技术合作计划项目 – 非洲
TCP Projects - Asia and the Pacific	技术合作计划项目 – 亚洲及太平洋
TCP Projects - Europe and Central Asia	技术合作计划项目 – 欧洲
TCP Projects - Inter-regional and Emergency Facility	技术合作计划项目 - 区域间及应急基金
TCP Projects - Latin America and the Caribbean	技术合作计划项目 – 拉丁美洲及加勒比
TCP Projects - Near East and North Africa	技术合作计划项目 – 近东及北非
Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management	农业项目管理技术合作网络
Technical Cooperation Programme - Projects	技术合作计划 – 项目
TFAP Projects Information System	热带林业行动计划项目信息系统
United Nations Office for Project Services	项目署
United Nations Office for Project Services	联合国项目事务署
Virtual Project Task Force	虚拟项目工作组
Women in Development Project Officer	妇女参与发展项目官员