Terms for subject Jargon containing Controls

English	Russian
signal control valve	командный гидрораспределитель (Damirules)
version control system	контроль версий (напр., обучу как пользоватся контролем версий Alex_Odeychuk)