Terms for subject Radio containing sources

French	Russian
alignement des sources rayonnantes	линейная решётка излучателей
antenne à source primaire	антенна с облучателем
antenne à source primaire rotative	антенна с вращающимся облучателем
courant de source	ток истока (полевого транзистора)
gain par rapport à une source isotrope	усиление антенны относительно изотропного источника (излучения)
impédance de source	внутреннее полное сопротивление источника
jonction de source	переход истока
maser à source propre	мазер без внешней накачки
maser à source propre	мазер с собственным источником энергии
puissance de la source	мощность излучения
puissance de la source	мощность источника (колебаний)
réduction d'intensité des parasites à la source	уменьшение интенсивности помех в месте их возникновения
source alternative	источник переменного тока
source cohérente	когерентный источник
source cohérente	источник когерентного излучения
source continue	источник непрерывного излучения
source cosmique d'ondes radio-électriques	космический источник радиоизлучения
source câblé	статическая подпрограмма
source de bibliothèque	библиотечная подпрограмма
source de brouillages	источник помех
source de bruit	генератор шума
source de bruit	источник шума
source de bruit d'agitation thermique	источник теплового шума
source de bruit de fond	источник фонового шума
source de bruit à décharge dans le gaz	газоразрядный генератор шумов
source de bruit à décharge dans le gaz	ионный генератор шумов
source de champ	источник поля
source de courant	генератор тока
source de faible intensité	источник низкого уровня излучения
source de faible intensité	источник малой интенсивности излучения
source de haut niveau de radiation	источник высокого уровня излучения
source de haut niveau de radiation	источник высокой интенсивности излучения
source de haut voltage	источник высокого напряжения
source de haute intensité	источник высокого уровня излучения
source de haute intensité	источник высокой интенсивности излучения
source de lumière	источник света
source de perturbations	источник помех
source de photons	источник света
source de pompage	источник накачки
source de puissance	источник мощности
source de rayonnement de freinage	источник тормозного излучения
source de rayonnement infrarouge	источник инфракрасного излучения
source de rayons multiples	многолучевой источник
source de signaux	генератор сигналов
source de signaux	источник сигналов
source de tension	генератор напряжения
source de tension	источник напряжения
source de tension de référence	источник опорного напряжения
source de vapeur	испаритель
source de vaporisation	испаритель
source de voltage	генератор напряжения
source de voltage	источник напряжения
source de Zeeman	подуровень Зеемана
source d'excitation	источник возбуждения
source d'interprétation	интерпретирующая подпрограмма
source d'ionisation	источник ионизации
source d'ions	источник ионов
source d'irradiation	источник облучения
source d'énergie de secours	резервный источник питания
source d'étalonnage	генератор стандартных сигналов (ГСС)
source extérieure	внешний источник
source fermé	закрытая подпрограмма
source filiforme	нитевидный источник (излучения)
source froide d'électrons	холодный источник электронов
source illuminatrice	облучатель (антенны)
source illuminatrice	источник освещения
source incohérente	некогерентный источник
source incohérente	источник некогерентного излучения
source intérieure	внутренний источник
source modulée	модулированная поднесущая
source modulée	модулируемый источник
source monochromatique	одночастотный источник
source nu	неэкранированный источник (излучения)
source ouvert	открытая подпрограмма
source parasite	источник помех
source photonique	источник света
source-plasma	плазменный источник
source ponctiforme	точечный источник
source primaire	облучатель (антенны)
source primaire	первичный источник
source puisée de radiation	источник с импульсной модуляцией
source puisée de radiation	пульсирующий источник излучения
source spontanée	источник спонтанного излучения
source standardisée	стандартный источник
source type	стандартная подпрограмма
source volumétrique	объёмный источник
source à fente	щелевой источник (излучения)
source à impulsions	импульсный источник
source à large spectre d'énergie	источник с широким энергетическим спектром
source à tension constante	генератор постоянного по величине напряжения
source-étalon	эталонный источник
tension drain-source	напряжение сток-исток (полевого транзистора)
tension grille-source	напряжение затвор-исток (полевого транзистора)