Polish	Arabic
kontrola programu wyemitowanego	مراقبة خارج البث
multiplekser programu telewizyjnego	وحدة تجميع
nadawanie programów na żywo	بث مباشر
nadawanie programów zarejestrowanych	بث مسجل
program foniczny	برنامج صوتي
program telewizyjny	برنامج تلفازي
redagowanie programu	تَحرير برنامج
sterowanie odbieranym programem	التحكم بتسليم البرنامج
studio ciągłości programu	قاعة استمرارية التحكم
studio rejestracji programów	غرفة التسجيل
wytwarzanie programów telewizyjnych	إنتاج إلكتروني ميداني
zmiana programu	تعويض وقتي لبرنامج