| English | Portuguese |
| eye pattern | diagrama de olho |
| field strength pattern of a radio transmitter | mapa de intensidade campo de um emissor radioeléctrico |
| streak test pattern | mira de arrasto |
| subcarrier dot pattern | visibilidade da subportadora |
| television test pattern | mira de televisão |
| test pattern generator | mira electrónica |