Terms for subject Human rights activism containing with ...

English	German
Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings	Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Bioethik-Konvention
individual with multiple identities	Mensch mit vielfältigen Identitätsmerkmalen
interference with private life	Eingriff in die Privatsphäre
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups	Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups	Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Verordnung zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
right to freedom of association with others	Recht, sich frei mit anderen zusammenzuschliessen