| English | Chinese |
| Australian Objective Measurement Project | 澳大利亚销售羊毛客观测定方案 |
| Biological Sciences Communication Project | 生物学交流计划美 |
| breeding project | 繁育计划 |
| breeding project | 育种方案 |
| contract "package deal" projects | 承包整套工程项目 |
| development project | 发展计划项目 |
| Foreign Capital Project Management Center | 国务院扶贫办外资项目管理中心 (of LGOP) |
| Integrated Rural Development Project | 农村综合开发项目 |
| Project Preparation Technical Assistance | 项目准备技术援助 |
| South West Poverty Reduction Project | 世界银行西南扶贫项目 (of World Bank) |
| straw utilization project | 稻草利用项目 |
| turn-key project | "交钥匙"工程成套设备输出方负责设计安装，直到建成全部工程后移交给引进方，有时还负责培训技术人员及工人 |