Terms for subject Social science containing vue

French	German
chef d'équipe aux postes de commande des écluses sur les voies fluviales de la RFA	Schichtleiter an Schleusenbetriebsstellen an Binnenwasserstrassen des Bundes
Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination	Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination	Übereinkommen Nr. 182 zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
expériences modèles en vue du reclassement des handicapés dans la vie professionnelle	Modellvorhaben zur beruflichen Rehabilitation von Behinderten
Fédération Suisse des Aveugles et Faibles de Vue	Schweizerischer Blinden-und Sehbehindertenverband
Fédération Suisse des Aveugles et Faibles de Vue	Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable	Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten
initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable	Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung der krisenbetroffenen Städte und Stadtrandgebiete zur Förderung einer dauerhaften Städteentwicklung
initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle	Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung
Livre blanc: "Politique sociale européenne: Une voie à suivre pour l'Union"	Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch
par voie conventionnelle	in Form von Tarifverträgen
par voie conventionnelle	aufgrund tarifvertraglicher Vereinbarungen
personne en voie de rupture sociale	ausgrenzungsbedrohte Person
Programme "Citoyens pour l'Europe" en vue de promouvoir une citoyenneté européenne active	Europa für Bürgerinnen und Bürger
Programme "Citoyens pour l'Europe" en vue de promouvoir une citoyenneté européenne active	Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger"
toxicomane consommant la drogue par voie intraveineuse	intravenös injizierender Drogengebraucher
usager de drogues par voie injectable	injizierender Drogengebraucher
usager de drogues par voie intraveineuse	injizierender Drogengebraucher
voie de trafic	Schmuggelroute
voie de trafic	Handelsroute