| English | Portuguese |
| Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Programa de Acção para o Desenvolvimento da Formação Profissional Contínua na Comunidade Europeia |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa LEONARDO DA VINCI |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia |
| Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional |
| Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional |
| Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | programa de ação para a formação profissional e preparação dos jovens para a vida adulta e profissional |
| Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life | Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional |
| Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional |
| Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People | programa de ação dos direitos sociais fundamentais dos mais velhos |
| Action Programme on equal opportunities for women | programa de ação relativo à igualdade de oportunidades para as mulheres |
| Action Programme to assist Migrant Workers and their Families | programa de ação a favor dos trabalhadores migrantes e das suas famílias |
| affirmative action programme | Ação Positiva |
| Amsterdam Special Action Programme | Programa de Acção Especial de Amesterdão |
| Committee for implementation of the programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum AENEAS | comité para a execução do programa de assistência técnica e financeira a países terceiros em matéria de migração e asilo AENEAS |
| Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people | Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes |
| Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women | Comité para a implementação do programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades para homens e mulheres |
| Community action programme "European voluntary service for young people" | Programa Comunitário de Ação "Serviço Voluntário Europeu para Jovens" |
| Community action programme - European voluntary service for young people | Programa de Ação Serviço Voluntário Europeu para os Jovens |
| Community action programme for disabled people | programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes |
| Community action programme for youth | programa comunitário de ação "Juventude" |
| Community Action Programme on Equal Opportunities | Programa de Ação Comunitária a médio praza para a Igualdade de Oportunidades entre Homens e Mulheres |
| Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility | programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação |
| Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 | Programa de Ação da Comunidade relativo à Promoção da Igualdade de Oportunidades para as Mulheres |
| Community Action Programme to combat discrimination | Programa de Acção Comunitário de Luta contra a Discriminação |
| Community Programme in Education and Training for Technology | Programa de Cooperação entre a Universidade e a Empresa, em matéria de Formação no domínio das Tecnologias 1986/1990 |
| Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies | programa comunitário plurianual para a proteção das crianças que utilizam a internet e outras tecnologias da comunicação |
| Community programme on protecting children using the Internet and other communication technologies | Programa "Internet mais segura" |
| Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas | programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais |
| Community programme to assist the conversion of steel areas | programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas |
| Community programme to assist the conversion of steel areas | Programa comunitário a favor da reconversão das zonas siderúrgicas |
| Community specific action programme on the fight against poverty | ação comunitária específica de luta contra a pobreza |
| Employee abstinence program | Programa de Apoio aos Empregados |
| European Community action programme for the long term unemployed | programa de ação a favor dos desempregados de longa duração |
| European Community Action Programme for the Long-term Unemployed | Programa de Acção Comunitário a favor dos Desempregados de Longa Duração |
| European Parliament action programme to redress the balance | Programa de ações de reajustamento |
| European programme on action to combat poverty | programa europeu de combate à pobreza |
| European programme on action to combat poverty | Programa Europeu de Luta contra a Pobreza |
| Human Development Programme | Dimensão Humana do Programa sobre Alterações Ambientais Globais |
| Human Dimension of Global Environmental Change Programme | Dimensão Humana do Programa sobre Alterações Ambientais Globais |
| Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children | Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças |
| International Child Development Programme | Programa Internacional de Desenvolvimento da Criança |
| International Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment | Programa Internacional para a Melhoria das Condições e do Meio de Trabalho |
| International Programme on the Elimination of Child Labour | Programa Internacional para a Erradicação do Trabalho Infantil |
| International Programme on the Elimination of Child Labour | Programa Internacional de Eliminação do Trabalho Infantil |
| LINGUA programme | Programa de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europeia |
| LINGUA programme | Programa LINGUA |
| Local Employment Development Action Programme | Programa de Acção para o Desenvolvimento Local do Emprego |
| Local Employment Development Action Programme | Programa de Ação para o Desenvolvimento Local do Emprego |
| low-cost housing programme | programa de financiamento destinado à habitação social |
| Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity | Programa comunitário de ação a médio prazo de luta contra a exclusão social e promoção da solidariedade |
| Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associações e fundações na Comunidade |
| 2000 Obnova Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina | Programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina |
| programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Programa de acção comunitário relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres |
| programme of Community action the Daphne programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Programa DAPHNE |
| programme of European collaboration on the integration of handicapped children into ordinary schools | programa de cooperação europeia para a integração das crianças deficientes em escolas normais |
| programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II | Programa de Cooperação entre a Universidade e a Empresa em matéria de Formação no âmbito das Tecnologias 1990/1994 |
| Programme on the Integration of Disabled People | programa de integração dos deficientes |
| Regional Programme for the conversion of steel areas | Programa comunitário a favor da reconversão das zonas siderúrgicas |
| Regional Programme for the conversion of steel areas | programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas |
| Second Community action programme for disabled people | programa de ação comunitária a favor das pessoas deficientes |
| Social action programme | Programa de ação social |
| Social Action Programme | programa de ação social |
| Social Development Programme for Poor Areas | Programa de Desenvolvimento Social para Áreas Pobres |
| Third Community action programme for disabled people | Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta |
| Third Community action programme for disabled people | Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes |
| Third Community action programme to assist disabled people | Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta |
| Third Community action programme to assist disabled people | Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes |
| Third phase of the Youth for Europe programme | Terceira fase do programa "Juventude para a Europa" |
| welfare-to-work programme | programa de passagem da dependência de prestações sociais ao trabalho |
| "Youth" Community action programme | programa comunitário de ação "Juventude" |