| French | Spanish |
| analyse des groupes cibles | análisis de grupos destinatarios |
| animation de groupes de jeunes | animación de grupos de jóvenes |
| animation socio-éducative de groupes de jeunes | animación de grupos de jóvenes |
| Assurance-groupe vie, accidents et invalidité | Plan de seguro colectivo de vida, accidentes e invalidez |
| Conseil national des femmes allemandes- Union fédérale des associations de femmes allemandes et des groupes féminins des diverses associations d'Allemagne | Consejo Nacional de Organizaciones de Mujeres Alemanas- Unión Federal de Organizaciones de Mujeres y de Grupos de Mujeres de Asociaciones Generales |
| Développement en faveur des groupes vulnérables | Mejora de la situación de los grupos vulnerables |
| groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" partie "Emploi" | Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen Parte Empleo" |
| groupe ad hoc Jeunesse | grupo ad hoc sobre juventud |
| groupe-cible | grupo diana |
| groupe conjugal | familia conyugal |
| Groupe consultatif international pour la mise au point de vaccins | Grupo Consultivo Internacional sobre Elaboración de Vacunas |
| Groupe consultatif mondial pour le PEV | Grupo Asesor Mundial sobre el programa ampliado de inmunización |
| groupe d'action sur les produits chimiques | grupo de acción para los productos químicos |
| groupe de citoyens défavorisés | grupo de ciudadanos menos favorecidos |
| Groupe de coordination de l'aide humanitaire | Dependencia de Coordinación de la Asistencia Humanitaria a Angola |
| Groupe de coordination des mesures d'urgence | Dependencia de Coordinación de Servicios de Emergencia |
| Groupe de coordination pour les situations d'urgence | Grupo de Coordinación para Situaciones de Urgencia |
| Groupe de Dialogue | Grupo de Diálogo |
| groupe de dialogue avec les organisations non gouvernementales | grupo de diálogo de organizaciones no gubernamentales |
| Groupe de discussion Nord-Sud | Mesa Redonda entre el Norte y el Sur |
| groupe de dépendance | grupo de dependencia |
| groupe de la vaccination universelle des enfants | Dependencia de Vacunación Universal de los Niños |
| Groupe de liaison des personnes agées | Grupo de enlace de personas de edad avanzada |
| groupe de liaison des personnes âgées | Grupo de enlace de las personas de edad avanzada |
| Groupe de liaison tripartite | Grupo de enlace tripartito |
| groupe de pilotage au niveau politique | grupo político piloto |
| Groupe de recherche et d'action pour le bien-être social | Grupo de Investigaciones y Acción para el Bienestar Social |
| Groupe de ressources pour le développement | Grupo de los Recursos para el Desarrollo |
| Groupe de travail "Affaires sociales" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales |
| Groupe de travail "Droits de la femme" | Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujer |
| Groupe de travail "Développement et usage de la langue française" | Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesa |
| Groupe de travail "Femmes chefs d'entreprise" | Grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias |
| Groupe de travail "Femmes et populations développement" | Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrollo |
| Groupe de travail "Femmes et santé" | Grupo de trabajo sobre la mujer y la salud |
| Groupe de travail interorganisations sur les catastrophes | Grupo Interinstitucional de Trabajo sobre los Desastres |
| Groupe de travail intersessions de la Commission de la condition de la femme | Grupo de Trabajo entre períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer |
| Groupe de travail "Jeunesse" | Grupo de trabajo sobre la juventud |
| Groupe de travail "Politique familiale" | Grupo de trabajo sobre la política familiar |
| Groupe de travail "Politique sociale et régionale" | Grupo de trabajo sobre la política social y regional |
| Groupe de travail "Social" | Grupo de trabajo sobre asuntos sociales |
| Groupe de travail "Social/Environnement/Recherche" | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación |
| groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct | Grupo ad hoc de trabajo sobre la recaudación directa de fondos por correo |
| Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire | Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria |
| groupe d'entraide | grupo de autoayuda |
| groupe d'entraide | grupo de ayuda mutua |
| Groupe des secours d'urgence | Dependencia de Operaciones de Emergencia |
| Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail | Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral |
| Groupe d'experts OCDE/Division de la promotion de la femme sur le rôle des femmes dans le développement | Grupo de Expertos de la OCDE y la DAM sobre la Mujer en el Desarrollo |
| groupe d'experts sur le salaire équitable | grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo |
| groupe défavorisé | la población discapacitada |
| groupe défavorisé | grupo desfavorecido |
| groupe désavantagé | grupo desfavorecido |
| Groupe d'étude du régime des pensions | Grupo de Estudio de las Pensiones |
| groupe d'évaluation | grupo de evaluación |
| groupe ESDIS | Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información |
| groupe ESDIS | Grupo ESDIS |
| groupe ethnique | etnia |
| groupe Euro-jeune | Grupo Euro-Joven |
| groupe Immigration | grupo sobre immigración |
| groupe interservices ad hoc sur l'exclusion sociale | Grupo interservicios ad hoc sobre la exclusión social |
| groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance | Grupo Interservicios consagrado a las cuestiones relativas a la infancia |
| groupe interservices Pauvreté et exclusion | grupo interservicios "pobreza y marginación" |
| groupe local | asociación comunitaria |
| groupe marginal | grupo marginal |
| groupe nominal | sintagma nominal |
| groupe primaire | grupo elemental |
| Groupe salafiste pour la prédication et le combat | Grupo Salafista para la Predicación y el Combate |
| groupe social | grupo social |
| groupe social | grupo |
| groupe social marginal | grupo marginal |
| Groupe Volontaires Outre-mer | Groupo de Voluntarios de Ultramar |
| groupe vulnérable de la population | población vulnerable |
| groupe vulnérable de la population | colectivo vulnerable |
| groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información |
| groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | Grupo ESDIS |
| Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexos |
| Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | Grupo de alto nivel para la integración de la igualdad entre los sexos |
| groupe à haut risque | grupo de alto riesgo |
| Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | Grupos mixtos de seguimiento CE-Venezuela, CE-Perú, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia de control de los precursores y sustancias químicas |
| Initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés | Iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos |
| initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés | iniciativa comunitaria referente a los minusválidos y a ciertos grupos desfavorecidos |
| Institut international pour les droits des groupes ethniques et pour le régionalisme | Instituto Internacional para los Derechos de Grupos Etnicos y Regionalismo |
| intégration sociale des groupes les moins favorisés | integración social de los grupos menos favorecidos |
| mariage par groupes | matrimonio comunitario |
| norme de groupe | norma social |
| pression du groupe | presión del grupo |
| pression du groupe affinitaire | presión del grupo afín |
| pression du groupe de pairs | presión del grupo afín |
| programme communautaire pour l'intégration économique et social des groupes les moins favorisés | programa comunitario para la integración económica y social de los grupos menos favorecidos |
| Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas |
| relations de groupe | relaciones de grupo |
| Réseau international des groupes d'action pour l'alimentation infantile | Red Mundial de Grupos Pro Alimentación Infantil |
| Réunion du groupe d'experts du sécretariat de la Conférence: Rôle des femmes dans la prise de décisions à l'échelle internationale | Reunión del Grupo de Expertos de la Secretaría de la Conferencia y la DAM sobre la Paz: Participación de la Mujer en la Adopción de Decisiones |
| Réunion du Groupe d'experts sur la planification de la famille, la santé et le bien-être familial | Grupo de Expertos sobre la Planificación de la Familia, la Salud y el Bienestar de la Familia |
| Réunion du groupe spécial d'experts sur l'intégration des femmes au développement technologique | Reunión del Grupo ad hoc de Expertos sobre la integración de la mujer en el desarrollo tecnológico |
| service social de groupe | trabajo social de grupo |
| sous-groupe de l'harmonisation terminologique | Subgrupo de Armonización Terminológica |
| travail social de groupe | trabajo social de grupo |
| travailleur social de groupe | asistente social para grupos |