| French | Finnish |
| Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | vammaiskysymyksiä käsittelevä korkean tason ryhmä |
| Groupe de haut niveau sur le handicap | vammaiskysymyksiä käsittelevä korkean tason ryhmä |
| groupe de pairs | vertaisryhmä |
| Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire | AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä |
| groupe de travail sur les affaires sociales | sosiaalisia kysymyksiä käsittelevä työryhmä |
| Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail | etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä |
| groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme | luku- ja kirjoitustaidon korkean tason asiantuntijaryhmä |
| groupe ESDIS | tietoyhteiskunnan sosiaalisia ja työllisyysnäkökohtia käsittelevä korkean tason työryhmä |
| groupe ethnique | kansanryhmä |
| groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance | yksiköiden yhteinen lapsiin liiittyviä asioita käsittelevä ryhmä |
| groupe sous-représenté | aliedustettu ryhmä |
| groupe vulnérable de la population | heikossa asemassa oleva väestöryhmä |
| groupe vulnérable de la population | huono-osainen väestöryhmä |
| groupe vulnérable de la population | haavoittuva väestöryhmä |
| groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information | tietoyhteiskunnan sosiaalisia ja työllisyysnäkökohtia käsittelevä korkean tason työryhmä |
| Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances | sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä |
| Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes | sukupuolten välisen tasa-arvon valtavirtaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä |
| Groupes mixtes de suivi CE-Venezuela, CE-Pérou, CE-Équateur, CE-Colombie, CE-Bolivie pour le contrôle des précurseurs et des substances chimiques | EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät |
| initiative communautaire concernant les personnes handicapées et certains groupes défavorisés | yhteisöaloite vammaisten ja vähäosaisten työelämään siirtymiseksi |
| seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva yhteisön toimintaohjelma |
| seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque | Daphne II -ohjelma |
| sous-groupe sur les indicateurs | indikaattoreita käsittelevä alakomitea |
| sous-groupe "Vieillissement de la population" | väestön ikääntymistä käsittelevä alakomitea |