Terms for subject Social science containing Programm

German	French
Ausschuss für die Durchführung des Programms für die finanzielle und technische Hilfe für Drittländer im Migrations- und Asylbereich	Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile AENEAS
Dritte Phase des Programms "Jugend für Europa"	Troisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe"
integrierte Programme	programmes intégrés
Integriertes Programm für die Rückkehr nach Bosnien und Herzegowina	programme intégré de retour en Bosnie-et-Herzégovine
Interkulturelle Programme Schweiz	Programmes Interculturels Suisse
Internationales Programm für die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und der Arbeitsumgebung	Programme international pour l'amélioration des conditions et du milieu de travail
Internationales Programm zur Beseitigung von Kinderarbeit	Programme international pour l'abolition du travail des enfants
MISSOC-Programm	programme Missoc
mittelfristiges Programm der Gemeinschaft zur Chancengleichheit der Frauen	programme à moyen terme pour l'égalité des chances
Programm DAPHNE	programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes
Programm der landwirtschaftlichen Einkommensbeihilfe	Programme d'aides au revenu agricole
Programm der Vereinten Nationen für die internationale Drogenbekämpfung	Programme des Nations unies pour le controle international des drogues
Programm der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle	Programme des Nations unies pour le controle international des drogues
Programm der Vereinten Nationen zur internationalen Drogenkontrolle	Programme des Nations unies pour le controle international des drogues
Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger"	Programme "L'Europe pour les citoyens"
Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger"	Programme "Citoyens pour l'Europe" en vue de promouvoir une citoyenneté européenne active
Programm für den Austausch von Junglandwirten	programme d'échange de jeunes agriculteurs
Programm für den beruflichen Übergang	programme de transition professionnelle
Programm für Modellvorhaben im Wohnungswesen für Behinderte	programme de projets pilotes consacrés au logement des handicapés
Programm "Jugend für Europa"	programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté
Programm "Jugend für Europa"	programme "Jeunesse pour l'Europe"
Programm LEONARDO DA VINCI	programme Leonardo da Vinci
Programm LEONARDO DA VINCI	programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne
Programm "Mensch und Mobilität"	programme "Capital humain et mobilité"
Programm Stadtteile in der Krise	programme Quartiers en crise
Programm "Voneinander lernen"	programme d'apprentissage mutuel
Programm zur Bekämpfung der Armut	programme européen pour combattre la pauvreté
Programm zur Eingliederung der Behinderten	programme d'intégration des handicapés
Programm zur Förderung der Chancengleichheit	programme visant à promouvoir l'égalité des chances
Programm zur Förderung des Austauschs junger Arbeitskräfte	Programme d'échange de jeunes travailleurs
Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG	programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique
Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG	Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle
Programm zur Sicherung des Überlebens der Kinder	programme de survie de l'enfant
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung	Programme régional de reconversion des zones sidérurgiques
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung	REconversion de zones SIDERurgiques
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung	Programme communautaire en faveur de la reconversion de zones sidérurgiques
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie COMETT II, 1990-1994	seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies COMETT II, 1990-1994
Programme zur Vorbereitung auf den Ruhestand	programmes de préparation à la retraite
spezifisches Programm "Drogenprävention und -aufklärung"	Programme spécifique "Prévenir la consommation de drogue et informer le public"
TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie	programme TACIS de développement de la démocratie