| English | French |
| African Centre for Applied Research and Training in Social Development | Centre africain de recherche appliquée et de formation pour le développement social |
| African Charter on Popular Participation and Development | Charte africaine sur la participation populaire et le développement |
| aid for planning and project development | aide pour la planification et la préparation des projets |
| Annual Review of Employment and Social Developments in Europe | Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe |
| Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | Centre pour le développement social et les affaires humanitaires |
| child survival and development | survie et développement de l'enfant |
| child survival and development revolution | révolution au profit de la survie et du développement des enfants |
| Community Assistance to Reconstruction, Development and Stabilisation | assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation |
| Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des zones urbaines |
| Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | initiative communautaire concernant la régénération économique et sociale des villes et des banlieues en crise en vue de promouvoir un développement urbain durable |
| Community initiative on Employment and Development of Human Resources | initiative communautaire "Emploi et développement des ressources humaines" |
| Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development | Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social |
| Declaration on social progress and development | Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social |
| Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | Déclaration en faveur de la survie, de la protection et du développement des enfants |
| Department of Housing and Urban Development | Secrétariat d'Etat au logement et au développement urbain |
| Development and Cooperation in Central Asia | fonds pour le développement et la coopération en Asie centrale |
| Employment and Social Developments in Europe | Rapport sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe |
| EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement |
| Federation for Youth and Community Development | Fédération des jeunes et du développement communautaire |
| Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Quatrième Conférence mondiale sur les femmes: lutte pour l'égalité, le développement et la paix |
| human and social development | développement humain et social |
| Initiative "Energy for Poverty Eradication and Sustainable Development" | Initiative "Energie pour l'éradication de la pauvreté et le développement durable" |
| International Symposium on Contraceptive Research and Development for the Year 2000 and beyond | Colloque international sur la recherche-développement de moyens anticonceptionnels, pour l'an 2000 et au delà |
| local community development through education and training | développement de l'individu par l'éducation et la formation à l'échelon local |
| Malta Council for Economic and Social Development | Conseil pour le développement économique et social de Malte |
| Malta Council for Economic and Social Development | CDESM |
| Ministry for Home Affairs and Social Development | Ministère de la famille et du développement social |
| Ministry for Rural Rehabilitation and Development | Ministère de la réhabilitation et du développement rural |
| Ministry for the Family and Social Development | Ministère de la famille et du développement social |
| National Research and Development Centre for Welfare and Health | Centre national de recherche et développement pour l'aide sociale et la santé |
| Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning | Recommandation concernant la mise en valeur des ressources humaines: éducation et formation tout au long de la vie |
| Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines |
| research and development measure | mesure de recherche et développement |
| research and development measure | mesure R&D |
| social and cultural development | développement socioculturel |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers 1994 to 1998 | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la formation et mobilité des chercheurs 1994-1998 |
| the contemporary development of society and technology | l'évolution contemporaine de la société et de la technique |
| Universal Declaration on the Survival, Protection and Development of Children | déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant |
| Women 2000: Gender Equality, Development and Peace for the Twenty-First Century | Femmes 2000: Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle |
| Working Party on Development and Use of the French Language | Groupe de travail "Développement et usage de la langue française" |
| World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90 |
| Youth for Development and Cooperation | Jeunesse pour le développement et la coopération |