Terms for subject Earth sciences containing forcer

French	Spanish
appareil de mesure de force transversale	medidor de fuerza lateral
centre d'application de la force ascensionnelle totale	centro de sustentación total
champ des forces	campo de fuerzas
coefficient de force	coeficiente de fuerza
composante de force	componente de fuerza
composition des forces	composición de fuerzas
décomposition des forces	descomposición de fuerzas
enlacement des lignes de force	fijación de las líneas de fuerza
fixation des lignes de force	fijación de las líneas de fuerza
force acceleratrice	fuerza aceleratriz
force accélératrice négative	aceleración negativa
force ascensionnelle dynamique	sustentación dinámica
force ascensionnelle nette	sustentación neta
force ascensionnelle statique	sustentación estática
force ascensionnelle totale	sustentación total
force au crochet	fuerza al gancho
force axiale	empuje axial
force aérodynamique	fuerza aerodinámica
force centrale	fuerza nuclear central
force d'attraction de la Terre	gravedad de la Tierra
force de champ	fuerza de campo
force de dérapage	carga del viento lateral
force de dérapage	fuerza del viento cruzado
force de dérapage	fuerza lateral
force de guidage	fuerza de guiado
force de pression	fuerza de presión del gradiente
force de rappel	fuerza de recuperación
force de sustentation	empuje de colchón
force descensionnelle	fuerza de picado
force d'expansion	fuerza de expansión
force d'oscillateur	fuerza del oscilador
force du courant	fuerza de la corriente
force en gelée	resistencia de gel
force longitudinale	empuje axial
force normale	fuerza nominal
force nucleaire centrale	fuerza nuclear central
force Oseen	fuerza de Oseen
force portante magnétique	fuerza de atracción magnética
force réelle	fuerza real
force thermique	esfuerzo térmico
force théorique	fuerza teórica
force tractive	fuerza de tracción
force transversale	fuerza transversal
force électromotrice de contact	tensión de contacto
force électromotrice de contact	fem de contacto
force électromotrice de la fréquence fondamentale	fuerza electromotriz de la frecuencia fundamental
force électrostatique	fuerza electrostática
forces de Coriolis	fuerzas de Coriolis
forces de décélération	fuerzas de desaceleración
forces instationnaires	fuerzas aerodinámicas inestables
inversion de la force au passage de la résonnancerésonance	inversión de la fuerza pasada la resonancia
ligne de force	línea de esfuerzos
ligne de force	línea de fuerzas
ligne de force électrique	línea de fuerza eléctrica
lignes de force	isostáticas
lignes de force convergentes	líneas de fuerza convergentes
lignes de force gelées	líneas de campo congeladas
matière ionisée collée aux lignes de force	materia ionizada unida a las líneas de fuerza
moment d'une force	momento
moment d'une force	momento de una fuerza
moteur force	motor lineal
parallélogramme des forces	paralelogramo de fuerzas
polygone des forces	polígono de fuerzas
prise de force hydraulique	toma de fuerza hidráulica
schéma des forces	diagrama de fuerzas
sens de la force	sentido de la fuerza
séries de forces électromotrices	serie de tensiones eléctricas
torsion des lignes de force du champ magnétique	torsión de las líneas del campo magnético
triangle de forces	triángulo de fuerzas
échelle des forces	escala de fuerzas
équilibre des forces	equilibrio de las fuerzas